Translation of "Accorto" in Hungarian

Non me ne sono accorto.

Nem vettem észre.

Tom non sembra essersene accorto.

Úgy tűnik, Tomi ezt nem vette észre.

Nessuno si è accorto di noi.

Senki sem vett minket észre.

- Tom se n'è accorto.
- Tom se ne accorse.

Tom észrevette.

- Tom se n'è accorto?
- Tom se ne accorse?

Tom észrevette?

- Si è accorto che ero lì.
- Lui si è accorto che ero lì.
- Si accorse che ero lì.
- Lui si accorse che ero lì.

Észrevette, hogy ott vagyok.

- Me ne sono accorto.
- Me ne sono accorta.
- Me ne accorsi.

Észrevettem.

Mi sono accorto che non eri a casa la scorsa notte.

Észrevettem, hogy nem voltál itthon az előző éjjel.

- Nessuno si è accorto di Tom.
- Nessuno si accorse di Tom.

Senki nem vette észre Tomit.

Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.

Mikor hazaértem, észrevettem, hogy elvesztettem a pénztárcámat.

- Tom si è accorto che Mary stava zoppicando.
- Tom si accorse che Mary stava zoppicando.

Tom észrevette, hogy Mari sántít.

- Mi sono accorto che non eri a casa la scorsa notte.
- Mi sono accorta che non eri a casa la scorsa notte.
- Mi sono accorto che non era a casa la scorsa notte.
- Mi sono accorta che non era a casa la scorsa notte.
- Mi sono accorto che non eravate a casa la scorsa notte.
- Mi sono accorta che non eravate a casa la scorsa notte.

Észrevettem, hogy tegnap este nem voltatok otthon.