Translation of "Moglie" in German

0.009 sec.

Examples of using "Moglie" in a sentence and their german translations:

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?
- Ha una moglie?
- Lei ha una moglie?

- Hast du eine Ehefrau?
- Hast du einen Ehepartner?
- Hast du eine Frau?

- Tua moglie lavora?
- Sua moglie lavora?

Arbeitet Ihre Frau?

- Cosa penserà tua moglie?
- Che cosa penserà tua moglie?
- Che penserà tua moglie?
- Cosa penserà sua moglie?
- Che cosa penserà sua moglie?
- Che penserà sua moglie?

- Was wird deine Frau denken?
- Was wird Ihre Frau denken?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

Hast du meine Frau gesehen?

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?

Hast du eine Frau?

- È mia moglie.
- Lei è mia moglie.

Sie ist meine Frau.

- Ho una moglie.
- Io ho una moglie.

Ich habe eine Frau.

- Conosce mia moglie.
- Lui conosce mia moglie.

Er kennt meine Frau.

- Conosce mia moglie.
- Lei conosce mia moglie.

Sie kennt meine Frau.

- Picchiavo mia moglie.
- Io picchiavo mia moglie.

Ich schlug meine Frau.

- È mia moglie.
- Quella è mia moglie.

Das ist meine Frau.

- Non sono più tua moglie. Tua moglie è Tatoeba!
- Io non sono più tua moglie. Tua moglie è Tatoeba!

Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!

- Tua moglie lo sa?
- Sua moglie lo sa?

- Weiß deine Frau davon?
- Weiß Ihre Frau davon?

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

- Ist deine Frau groß?
- Ist ihre Frau groß?

- Tua moglie sa guidare?
- Sua moglie sa guidare?

- Kann deine Frau Auto fahren?
- Kann Ihre Frau Auto fahren?

- Cos'ha detto sua moglie?
- Che cos'ha detto sua moglie?
- Che ha detto sua moglie?

Was hat seine Frau gesagt?

- Mia moglie è molto turbata.
- Mia moglie è molto sconvolta.
- Mia moglie è molto agitata.
- Mia moglie è molto scioccata.

Meine Frau ist sehr bestürzt.

- È sopravvissuto a sua moglie.
- Lui è sopravvissuto a sua moglie.
- Sopravvisse a sua moglie.
- Lui sopravvisse a sua moglie.

Er hat seine Frau überlebt.

- Per piacere, saluti sua moglie.
- Per favore, saluta tua moglie.
- Per favore, saluti sua moglie.

Grüßen Sie Ihre Frau!

- È la tua ex moglie.
- È la sua ex moglie.
- È la vostra ex moglie.

Das ist deine Exfrau.

- Ha scelto una buona moglie.
- Scelse una buona moglie.

Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.

- Sto richiamando mia moglie.
- Io sto richiamando mia moglie.

Ich rufe meine Frau zurück.

- Siamo marito e moglie.
- Noi siamo marito e moglie.

- Wir sind Mann und Frau.
- Wir sind ein Ehepaar.

- Sua moglie è morta nell'incidente.
- Sua moglie morì nell'incidente.

Seine Frau wurde bei dem Unfall getötet.

- Mia moglie mi ha mentito.
- Mia moglie mi mentì.

Meine Frau hat mich angelogen.

- Non ho una moglie.
- Io non ho una moglie.

Ich habe keine Frau.

- Tom ha protetto sua moglie.
- Tom protesse sua moglie.

Tom hat seine Frau gerettet.

- Ho ripudiato mia moglie.
- Io ho ripudiato mia moglie.

Ich verwarf meine Frau.

- Tom ha lasciato sua moglie.
- Tom lasciò sua moglie.

Tom hat seine Frau verlassen.

- Non dirlo a mia moglie.
- Non ditelo a mia moglie.
- Non lo dica a mia moglie.
- Non lo dire a mia moglie.
- Non lo dite a mia moglie.

Sag das nicht meiner Frau!

- Voglio dormire con tua moglie.
- Io voglio dormire con tua moglie.
- Voglio dormire con sua moglie.
- Io voglio dormire con sua moglie.

- Ich will mit Ihrer Frau schlafen.
- Ich will mit deiner Frau schlafen.

- Aiuti tua moglie a casa?
- Tu aiuti tua moglie a casa?
- Aiuta sua moglie a casa?
- Lei aiuta sua moglie a casa?

Helfen Sie Ihrer Frau zu Hause?

Temeva la moglie

Er fürchtete die Frau.

Dov'è mia moglie?

Wo ist meine Frau?

Vostra moglie lavora?

Arbeitet Ihre Frau?

Ha una moglie.

- Er hat eine Frau.
- Er hat eine Ehefrau.

- Permettimi di presentarti mia moglie.
- Permettetemi di presentarvi mia moglie.
- Mi permetta di presentarle mia moglie.

Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.

- Tua moglie sa il tedesco?
- Sua moglie sa il tedesco?

- Spricht deine Frau Deutsch?
- Kann deine Frau Deutsch?

- Mi manca davvero mia moglie.
- Mi manca veramente mia moglie.

Ich vermisse meine Frau sehr.

- Sua moglie ha un passaporto?
- Tua moglie ha un passaporto?

Hat deine Frau einen Reisepass?

- Qual è il nome di tua moglie?
- Qual è il nome di sua moglie?
- Come si chiama tua moglie?
- Come si chiama sua moglie?

Wie heißt deine Frau?

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

Er war in Begleitung seiner Frau.

- Era arrabbiato con sua moglie.
- Lui era arrabbiato con sua moglie.

Er war böse auf seine Frau.

- Litiga sempre con sua moglie.
- Lui litiga sempre con sua moglie.

Er streitet sich immer mit seiner Frau.

- È un'amica di mia moglie.
- Lei è un'amica di mia moglie.

Sie ist eine Freundin meiner Frau.

- Mia moglie è morta di cancro.
- Mia moglie morì di cancro.

Meine Frau ist an Krebs gestorben.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

Er fürchtete sich vor seiner Frau.

- È la moglie di Alan.
- Lei è la moglie di Alan.

Sie ist Alans Frau.

- Litiga spesso con sua moglie.
- Lui litiga spesso con sua moglie.

Er streitet sich oft mit seiner Frau.

- Mia moglie mi critica in continuazione.
- Mia moglie mi critica continuamente.

Meine Frau kritisiert mich ständig.

- Ero fiero di mia moglie.
- Io ero fiero di mia moglie.

Ich war stolz auf meine Frau.

- Lasceresti tua moglie per me?
- Tu lasceresti tua moglie per me?

- Verließest du deine Frau für mich?
- Würdest du deine Frau für mich verlassen?

- Ho comprato uno smartphone a mia moglie.
- Comprai uno smartphone a mia moglie.
- Ho comprato uno smartphone per mia moglie.
- Comprai uno smartphone per mia moglie.

- Ich habe meiner Frau ein Smartphone gekauft.
- Ich habe meiner Frau ein Schlaufon gekauft.

- Hai delle foto con tua moglie?
- Tu hai delle foto con tua moglie?
- Ha delle foto con sua moglie?
- Lei ha delle foto con sua moglie?

Hast du irgendwelche Fotos, auf denen du mit deiner Frau drauf bist?

Come sta tua moglie?

- Wie geht's deiner Frau?
- Wie geht es Ihrer Frau?

Mia moglie mi picchia.

Meine Frau schlägt mich.

Lei è mia moglie.

- Sie ist meine Frau.
- Das ist meine Frau.

Mia moglie è vegetariana.

Meine Frau ist Vegetarierin.

Siamo marito e moglie.

Wir sind Mann und Frau.

Tom ha una moglie.