Translation of "Svolse" in German

Tuttavia, era un ruolo che svolse con grande abilità: la sua divisione si distinse

Trotzdem war es eine Rolle, die er mit großem Geschick spielte: Seine Division zeichnete sich

Marmont svolse un ruolo importante nella difesa della Francia da parte di Napoleone nel 1814,

Marmont spielte eine wichtige Rolle bei Napoleons Verteidigung Frankreichs im Jahr 1814,

L'anno successivo, il corpo di Soult svolse un ruolo importante nella battaglia di Jena e nell'inseguimento

Im nächsten Jahr spielte Soults Korps eine wichtige Rolle in der Schlacht von Jena und bei der Verfolgung

Per servire come nuovo capo di stato maggiore del generale Masséna, ruolo che svolse "alla perfezione".

um als neuer Stabschef von General Masséna zu fungieren, eine Rolle, die er „bis zur Perfektion“ ausübte.

- Il concerto si è svolto in un jazz bar vicino al centro città.
- Il concerto si svolse in un jazz bar vicino al centro città.

Das Konzert fand in einer Jazzkneipe in der Nähe des Stadtzentrums statt.

- La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura si svolse nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ebbe luogo nei tempi previsti.

Die Einweihungsfeier lief planmäßig ab.