Translation of "Spese" in German

- Dobbiamo ridurre le nostre spese.
- Dobbiamo tagliare le nostre spese.

Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.

- Dovranno ridurre le loro spese.
- Loro dovranno ridurre le loro spese.

Sie werden ihre Ausgaben beschneiden müssen.

- Devo ridurre le mie spese questo mese.
- Devo ridurre le spese questo mese.

- Ich muss meine Ausgaben diesen Monat drosseln.
- Ich muss diesen Monat meine Ausgaben reduzieren.

Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare.

Wir müssen unserer Ausgaben einschränken, um Geld zu sparen.

Di spese militari e relative alla difesa,

für Militär und andere verteidigungsbezogene Ausgaben

Il prezzo comprende le spese di spedizione.

Im Preis ist das Porto inbegriffen.

Le ricchezze sono fatte per essere spese.

Reichtum ist dafür da, ausgegeben zu werden.

- Ho imparato a mie spese che il crimine non paga.
- Io ho imparato a mie spese che il crimine non paga.

Ich habe am eigenen Leib erfahren, dass sich Verbrechen nicht auszahlt.

Devo andare a fare spese. Sarò di ritorno tra un'ora.

Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

- Ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Lui ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Spese tutte le sue entrate a bere.
- Lui spese tutte le sue entrate a bere.

Er vertrank sein ganzes Einkommen.

Così le aziende vengono aiutate nel sostenere i costi degli affitti e di altre spese.

und Betriebe bekommen Hilfe für Mietzahlungen und andere Ausgaben.

- Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
- Un tale programma economico aiuterà i ricchi a spese dei poveri.

Ein solcher Wirtschaftsplan wird die Armen opfern und den Reichen helfen.