Translation of "Risparmiare" in Russian

- Dobbiamo risparmiare.
- Noi dobbiamo risparmiare.

- Нам надо экономить.
- Мы должны экономить.

- Voglio risparmiare più soldi.
- Voglio risparmiare più denaro.

- Я хочу сэкономить больше.
- Я хочу накопить больше.

Deve risparmiare le energie.

Он должен запастись энергией.

Voglio risparmiare di più.

- Я хочу сэкономить больше.
- Я хочу накопить больше.

- Sto provando a risparmiare dei soldi.
- Sto provando a risparmiare del denaro.

Я пытаюсь экономить деньги.

L'automazione fa risparmiare molta manodopera.

Машины приводят к сокращению большого количества рабочих рук.

Questo permette di risparmiare tempo.

Это позволяет сэкономить время.

Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare.

Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.

- La macchina vi farà risparmiare molto tempo e lavoro.
- La macchina ti farà risparmiare molto tempo e lavoro.
- La macchina le farà risparmiare molto tempo e lavoro.

Машина сбережёт вам много времени и усилий.

Risparmiare un rublo è come guadagnarne due.

Сэкономил рубль — всё равно что заработал два.

Questo vi aiuterà a risparmiare energia elettrica.

Это поможет вам сэкономить электроэнергию.

- Tom sta facendo tutto quello che riesce per risparmiare soldi.
- Tom sta facendo tutto quello che può per risparmiare soldi.
- Tom sta facendo tutto quello che riesce per risparmiare denaro.
- Tom sta facendo tutto quello che può per risparmiare denaro.

- Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.
- Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги.

Per risparmiare tempo prendete una macchina a noleggio.

Чтобы сэкономить время, возьмите машину напрокат.

Questo mi farà risparmiare un sacco di problemi.

- Это спасёт меня от многих неприятностей.
- Это избавит меня от множества неприятностей.

Per risparmiare tempo ho preso una macchina a noleggio.

Чтобы сэкономить время, я взял машину напрокат.

Tom sta facendo tutto quello che riesce per risparmiare soldi.

Том делает все возможное, чтобы сэкономить деньги.

In tempi così inquieti non vale la pena risparmiare soldi.

В такое тревожное время нет и смысла деньги копить.

Vivere a testa in giù consente loro di risparmiare ulteriori energie.

Жизнь «вверх тормашками» экономит дополнительную энергию.

Devo risparmiare i soldi se voglio comprare le medicine alla mamma.

Мне нужно занять денег, чтобы купить маме лекарства.

- Tom deve conservare la sua forza.
- Tom deve risparmiare le sue forze.

Том должен беречь свою силу.