Translation of "Sinceramente" in German

- L'amavo sinceramente.
- Io l'amavo sinceramente.
- Lo amavo sinceramente.
- Io lo amavo sinceramente.

- Ich liebte sie wirklich.
- Ich liebte sie aufrichtig.

Parliamoci sinceramente.

Lassen Sie uns miteinander ehrlich reden.

Sinceramente, non mi interessa.

Ehrlich, das interessiert mich nicht.

Sinceramente non credo nella tua onestà.

Ehrlich, ich glaube nicht an deine Ehrlichkeit.

Per lui è una questione di principio rispondere sinceramente alle tue domande.

Es ist für ihn eine Prinzipienfrage, deine Fragen ehrlich zu beantworten.

- Tutto questo, francamente, non mi piace.
- Tutto questo, sinceramente, non mi piace.

Das alles gefällt mir, ehrlich gesagt, nicht.

- Devi rispondere sinceramente.
- Devi rispondere onestamente.
- Deve rispondere onestamente.
- Dovete rispondere onestamente.

Du musst ehrlich antworten.

È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.

Es ist Zeit für viele Nationen zu verstehen, dass eine neutrale Sprache eine echte Hochburg für ihre Kulturen gegen die monopolisierenden Einflüsse von nur einer oder zwei Sprachen werden kann, wie es jetzt immer offensichtlicher wird. Ich wünsche mir aufrichtig schnellere Fortschritte in Esperanto im Dienste aller Nationen der Welt.