Translation of "Scrivendo" in German

- Cosa stai scrivendo?
- Cosa sta scrivendo?
- Cosa state scrivendo?
- Che cosa stai scrivendo?
- Che cosa sta scrivendo?
- Che cosa state scrivendo?
- Che stai scrivendo?
- Che sta scrivendo?
- Che state scrivendo?

- Was schreibst du?
- Was schreibst du gerade?
- Was schreiben Sie?
- Was schreibt ihr?

- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Wir schreiben.

- Cosa stai scrivendo?
- Che cosa stai scrivendo?
- Che stai scrivendo?

Was schreibst du gerade?

- Stai scrivendo una lettera?
- Sta scrivendo una lettera?
- State scrivendo una lettera?

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?

- Scrivono.
- Loro scrivono.
- Stanno scrivendo.
- Loro stanno scrivendo.

Sie schreiben.

- Scriviamo.
- Noi scriviamo.
- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Wir schreiben.

- Sto scrivendo un SMS.
- Io sto scrivendo un SMS.

Ich schreibe eine Kurznachricht.

- Sto scrivendo un libro.
- Io sto scrivendo un libro.

Ich schreibe ein Buch.

- Sta scrivendo un libro.
- Lei sta scrivendo un libro.

Sie schreibt ein Buch.

- Sta scrivendo una lettera.
- Lui sta scrivendo una lettera.

Er schreibt einen Brief.

- Tom sta scrivendo ancora.
- Tom sta scrivendo di nuovo.

Tom schreibt wieder.

- Sta scrivendo un libro ora.
- Sta scrivendo un libro adesso.
- Lui sta scrivendo un libro ora.
- Lui sta scrivendo un libro adesso.

Er schreibt gerade ein Buch.

L'ispirazione viene scrivendo.

- Die Inspiration kommt beim Schreiben.
- Die Einfälle kommen beim Schreiben.

Noi stiamo scrivendo.

Wir schreiben.

Cosa sto scrivendo?

Was schreibe ich?

Tom stava scrivendo.

Tom schrieb.

- So che stai scrivendo un libro.
- So che sta scrivendo un libro.
- So che state scrivendo un libro.

Ich weiß, dass du ein Buch schreibst.

- Sta scrivendo una lunga lettera.
- Lui sta scrivendo una lunga lettera.

Er schreibt gerade einen langen Brief.

- Sto ancora scrivendo dei commenti.
- Io sto ancora scrivendo dei commenti.

Ich schreibe immer noch Kommentare.

- Si guadagna da vivere scrivendo.
- Lui si guadagna da vivere scrivendo.

Er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben.

- Sto scrivendo riguardo a noi.
- Io sto scrivendo riguardo a noi.

Ich schreibe über uns.

- Non sto scrivendo una lettera.
- Io non sto scrivendo una lettera.

Ich schreibe keinen Brief.

- Tom sta scrivendo a un amico.
- Tom sta scrivendo a un'amica.

- Tom schreibt einer Freundin.
- Tom schreibt einem Freund.

- Quando è venuto, stavo scrivendo una lettera.
- Quando è arrivato, stavo scrivendo una lettera.
- Quando venne, stavo scrivendo una lettera.
- Quando arrivò, stavo scrivendo una lettera.

Als er kam, schrieb ich gerade einen Brief.

Stanno scrivendo una lettera?

Schreiben sie einen Brief?

Sta scrivendo un libro.

Er schreibt ein Buch.

Sto scrivendo un SMS.

Ich schreibe eine Kurznachricht.

Sto scrivendo una frase.

Ich schreibe einen Satz.

Sto scrivendo una lettera.

Ich schreibe einen Brief.

Sto scrivendo un articolo.

Ich schreibe einen Artikel.

Sto scrivendo un libro.

Ich schreibe ein Buch.

Stai scrivendo una lettera?

Schreibst du einen Brief?

I fratelli stanno scrivendo.

Die Brüder schreiben.

Sto scrivendo di noi.

Ich schreibe über uns.

- Sto scrivendo una lettera a Mary.
- Io sto scrivendo una lettera a Mary.
- Sto scrivendo una lettera a mary.

Ich schreibe Maria einen Brief.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.
- Io sto scrivendo una lettera.

Ich schreibe einen Brief.

- Stavo scrivendo una lettera quando è arrivato.
- Stavo scrivendo una lettera quando arrivò.

Ich schrieb gerade einen Brief, als er kam.

- Lui scrive una lettera.
- Sta scrivendo una lettera.
- Lui sta scrivendo una lettera.

Er schreibt einen Brief.

- Sto scrivendo una frase in tedesco.
- Io sto scrivendo una frase in tedesco.

Ich schreibe einen Satz auf Deutsch.

- Sto scrivendo una canzone in francese.
- Io sto scrivendo una canzone in francese.

Ich schreibe gerade ein Lied in französischer Sprache.

- Sto scrivendo una lettera a Tom ora.
- Io sto scrivendo una lettera a Tom ora.
- Sto scrivendo una lettera a Tom adesso.
- Io sto scrivendo una lettera a Tom adesso.

Ich schreibe Tom gerade einen Brief.

Ora sta scrivendo un libro.

Sie schreibt jetzt ein Buch.

Sta anche scrivendo un libro.

Sie schreibt auch ein Buch.

Tom sta scrivendo delle lettere.

Tom schreibt Briefe.

Sto scrivendo frasi in esperanto.

Ich schreibe Sätze in Esperanto.

Chi sta scrivendo questi commenti?

- Wer schreibt diese Kommentare?
- Wer verfasst diese Kommentare?

Sta scrivendo una lunga lettera.

Er schreibt gerade einen langen Brief.

Tom sta scrivendo un libro.

Tom schreibt ein Buch.

Tom sta scrivendo un romanzo.

Tom schreibt einen Roman.

Jimmy sta scrivendo una lettera?

Schreibt Jimmy einen Brief?

Ti sto scrivendo una lettera.

Ich schreibe dir einen Brief.

Sto scrivendo un nuovo libro.

Ich schreibe ein neues Buch.

Sto scrivendo con la matita.

Ich schreibe mit dem Bleistift.

Tom sta scrivendo a un'amica.

Tom schreibt einer Freundin.

Tom sta scrivendo una lettera.

Tom schreibt einen Brief.

- Sto scrivendo per esprimere la mia insoddisfazione.
- Io sto scrivendo per esprimere la mia insoddisfazione.

Ich schreibe, um meine Unzufriedenheit auszudrücken.

Le stavo scrivendo una lettera d'amore.

- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

Sua madre sta scrivendo una lettera.

Seine Mutter schreibt gerade einen Brief.

L'insegnante sta scrivendo nel suo ufficio.

Der Lehrer ist in seinem Büro am Schreiben.

Lei si guadagna da vivere scrivendo.

Sie ist Berufsschriftstellerin.

Sto scrivendo una canzone in tedesco.

Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache.

Tom sta scrivendo un nuovo libro.

Tom schreibt gerade an einem neuen Buch.

Sto scrivendo un messaggio a Tom.

Ich schreibe Tom gerade eine Nachricht.

Sto scrivendo al mio amico tedesco.

Ich schreibe an meinen deutschen Freund.

Sto scrivendo una lettera a mary.

Ich schreibe Maria einen Brief.

Sto scrivendo una lettera a Tom.

Ich schreibe Tom einen Brief.

Tom sta scrivendo a un amico.

Tom schreibt einem Freund.

- Lui scrive una lettera.
- Scrive una lettera.
- Sta scrivendo una lettera.
- Lui sta scrivendo una lettera.

Er schreibt einen Brief.

- Non posso credere che sto scrivendo questa frase.
- Non riesco a credere che sto scrivendo questa frase.

Ich kann nicht glauben, dass ich diesen Satz schreibe.

- Ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.
- Lui ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.

Mit einem Roman, der zum Verkaufsschlager wurde, verdiente er ein Vermögen.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.

Ich schreibe einen Brief.

Tom sta scrivendo una lettera a Mary.

Tom schreibt einen Brief an Maria.

- Scrivo in tedesco.
- Sto scrivendo in tedesco.

Ich schreibe auf Deutsch.

Stiamo scrivendo una lunga lettera ai nonni.

Wir schreiben unseren Großeltern einen langen Brief.

- Scrivo a Tom.
- Sto scrivendo a Tom.

Ich schreibe Tom.

- "Hai scritto la lettera?" "No, la sto scrivendo ora."
- "Hai scritto la lettera?" "No, la sto scrivendo adesso."

„Hast du den Brief geschrieben?“ — „Nein, ich schreibe ihn jetzt gerade.“

- Ora sto scrivendo una lettera alla mia professoressa di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia professoressa di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia insegnante di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia insegnante di cinese.

Ich schreibe gerade einen Brief an meine Chinesischlehrerin.

Ti sto scrivendo con una penna a piuma.

Ich schreibe mit einer Feder.

Io sto scrivendo per esprimere la mia insoddisfazione.

Ich schreibe, um meine Unzufriedenheit auszudrücken.

- Sto scrivendo per conto di mio marito, che è in ospedale.
- Sto scrivendo per conto di mio marito, che è all'ospedale.

- Ich schreibe im Namen meines Mannes, welcher im Krankenhause liegt.
- Ich schreibe im Namen meines Mannes, der im Krankenhaus liegt.

- Tom scrive una lettera.
- Tom sta scrivendo una lettera.

Tom schreibt einen Brief.

Sto scrivendo sui nostri parchi e sulle nostre montagne.

Ich bin gerade dabei, über unsere Parks und Berge zu schreiben.

State scrivendo una tesi di laurea? Su quale argomento?

Sie schreiben eine Dissertation? Zu welchem Thema?

- Sono intento a scrivere un libro.
- Sto scrivendo un libro.

Ich bin gerade dabei ein Buch zu schreiben.

- Sto scrivendo una frase in tedesco.
- Io sto scrivendo una frase in tedesco.
- Scrivo una frase in tedesco.
- Io scrivo una frase in tedesco.

Ich schreibe einen Satz auf Deutsch.

Tom sta scrivendo un libro, ma non ha ancora un titolo.

Tom schreibt ein Buch, das aber noch keinen Titel hat.

- Perché sto scrivendo questo? Perché la nazione russa si trova in una situazione molto pericolosa, sotto tutti gli aspetti. Ecco perché è necessario trovare un compromesso tra i sostenitori di diverse convinzioni ideologiche.
- Perché sto scrivendo questo? Perché la nazione russa è in una situazione molto pericolosa, sotto ogni aspetto. Per questo motivo è assolutamente necessario trovare un compromesso tra i seguaci di diverse convinzioni ideologiche.

Warum schreibe ich das? Weil sich die russische Nation in einer in jeder Hinsicht sehr gefährlichen Situation befindet. Aus diesem Grund ist es unbedingt erforderlich, einen Kompromiss zwischen den Anhängern der verschiedenen ideologischen Überzeugungen zu finden.