Translation of "Sandwich" in German

- Ho comprato un sandwich.
- Io ho comprato un sandwich.
- Comprai un sandwich.
- Io comprai un sandwich.

- Ich kaufte einen Sandwich.
- Ich kaufte ein belegtes Brot.
- Ich habe einen Sandwich gekauft.
- Ich habe ein belegtes Brot gekauft.

- Vorresti un altro sandwich?
- Tu vorresti un altro sandwich?
- Vorreste un altro sandwich?
- Voi vorreste un altro sandwich?
- Vorrebbe un altro sandwich?
- Lei vorrebbe un altro sandwich?

Möchtest du noch ein Brot?

- Quanti sandwich rimangono?
- Quanti sandwich sono rimasti?

- Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
- Wie viele belegte Brote sind noch übrig?

- Si è preparato un sandwich.
- Lui si è preparato un sandwich.
- Si preparò un sandwich.
- Lui si preparò un sandwich.
- Si è fatto un sandwich.
- Lui si è fatto un sandwich.
- Si fece un sandwich.
- Lui si fece un sandwich.

Er machte sich ein Sandwich.

- Dammi il tuo sandwich.
- Mi dia il suo sandwich.
- Datemi il vostro sandwich.

Gib mir dein Sandwich.

Un sandwich senza prosciutto non è un sandwich.

Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.

- Mi sono fatto un sandwich.
- Io mi sono fatto un sandwich.
- Mi sono fatta un sandwich.
- Io mi sono fatta un sandwich.
- Mi feci un sandwich.
- Io mi feci un sandwich.

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

- Hai mangiato il mio sandwich.
- Tu hai mangiato il mio sandwich.
- Ha mangiato il mio sandwich.
- Lei ha mangiato il mio sandwich.
- Avete mangiato il mio sandwich.
- Voi avete mangiato il mio sandwich.

Du hast mein Sandwich gegessen.

- Puoi prendere il mio sandwich.
- Può prendere il mio sandwich.
- Potete prendere il mio sandwich.

- Du kannst mein Sandwich haben.
- Sie können mein Sandwich haben.
- Ihr könnt mein Sandwich haben.

- Ci stai preparando dei sandwich?
- Ci sta preparando dei sandwich?
- Ci state preparando dei sandwich?

- Machst du uns belegte Brote?
- Machst du uns Sandwiches?

- Non voglio un sandwich.
- Io non voglio un sandwich.

Ich will kein Sandwich.

- Tom ha preparato un sandwich.
- Tom preparò un sandwich.

Tom machte ein Sandwich.

- Quanti panini rimangono?
- Quanti sandwich rimangono?
- Quanti sandwich sono rimasti?

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?

- Hanno mangiato dei sandwich per pranzo.
- Loro hanno mangiato dei sandwich per pranzo.
- Mangiarono dei sandwich per pranzo.
- Loro mangiarono dei sandwich per pranzo.

Sie haben zu Mittag belegte Brote gegessen.

- Vuoi il resto del mio sandwich?
- Vuole il resto del mio sandwich?
- Volete il resto del mio sandwich?

- Willst du den Rest von meinem Sandwich?
- Wollen Sie den Rest von meinem Sandwich?
- Wollt ihr den Rest von meinem Sandwich?

- Mi sono fatto un sandwich.
- Io mi sono fatto un sandwich.

Ich habe mir ein Sandwich gemacht.

- Tom si è preparato un sandwich.
- Tom si preparò un sandwich.

Tom machte sich ein Butterbrot.

- Hai mangiato il mio sandwich.
- Tu hai mangiato il mio sandwich.

Du hast mein Sandwich gegessen.

Mi preparerò un sandwich.

Ich mache mir ein Brot.

- Abbiamo mangiato sandwich, torta e così via.
- Noi abbiamo mangiato sandwich, torta e così via.
- Mangiammo sandwich, torta e così via.
- Noi mangiammo sandwich, torta e così via.

Wir aßen Sandwiches, Kuchen und so weiter.

- Abbiamo mangiato sandwich, torte e così via.
- Noi abbiamo mangiato sandwich, torte e così via.
- Mangiammo sandwich, torte e così via.
- Noi mangiammo sandwich, torte e così via.

Wir aßen belegte Brote, Kuchen usw.

- Non gli è piaciuto il suo sandwich.
- A lui non è piaciuto il suo sandwich.
- Non gli piacque il suo sandwich.
- A lui non piacque il suo sandwich.

Er mochte sein Brot nicht.

- Puoi dividere a metà il mio sandwich?
- Può dividere a metà il mio sandwich?
- Potete dividere a metà il mio sandwich?

Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?

- Mangio un sandwich con della margarina.
- Io mangio un sandwich con della margarina.

Ich esse ein Sandwich mit Margarine.

- Non poteva finire il suo sandwich.
- Non riusciva a finire il suo sandwich.

Er konnte sein Sandwich nicht aufessen.

Ho finito il mio sandwich.

Ich habe mein Sandwich aufgegessen.

Mi è caduto il sandwich.

Ich habe mein Brot fallenlassen.

Quello è un sandwich grande.

Das ist aber ein großes Brot!

Può prendere il mio sandwich.

- Du kannst mein Sandwich haben.
- Sie können mein Sandwich haben.

- La sorella di George mi ha fatto dei sandwich.
- La sorella di George mi fece dei sandwich.
- La sorella di George mi ha preparato dei sandwich.
- La sorella di George mi preparò dei sandwich.
- La sorella di George mi ha fatto qualche sandwich.
- La sorella di George mi fece qualche sandwich.

Die Schwester von George hat mir ein paar Sandwiches gemacht.

- A Tom non è piaciuto il suo sandwich.
- A Tom non piacque il suo sandwich.

Tom schmeckte sein Brot nicht.

- Quanti panini rimangono?
- Quanti sandwich rimangono?

Wie viele Sandwichs sind noch übrig?

Vanno bene dei sandwich per pranzo?

Reichen zum Frühstück Butterbrote?

"Dov'è il mio sandwich?" "È in cucina."

„Wo ist mein Sandwich?“ – „In der Küche.“

Tom ha mangiato un sandwich al tonno.

Tom hat ein Thunfischsandwich gegessen.

- Avvolse il suo sandwich in un involucro di plastica.
- Lei avvolse il suo sandwich in un involucro di plastica.
- Ha avvolto il suo sandwich in un involucro di plastica.
- Lei ha avvolto il suo sandwich in un involucro di plastica.

Sie schlug ihr Brot in Frischhaltefolie ein.

Tom è in cucina a preparare dei sandwich.

- Tom ist in der Küche und macht belegte Brote.
- Tom ist in der Küche und macht Sandwiches.

Posso avere un paio di sandwich al formaggio?

Kann ich ein paar Käsebrote haben?

Tom è alla sua scrivania che mangia un sandwich.

Tom ist an seinem Schreibtisch und isst ein Sandwich.

Tom non è riuscito a finire il suo sandwich.

Tom hat sein Sandwich nicht fertig essen können.

- Ti fanno il panino proprio sotto gli occhi.
- Loro ti fanno il panino proprio sotto gli occhi.
- Ti fanno il sandwich proprio sotto gli occhi.
- Loro ti fanno il sandwich proprio sotto gli occhi.

Das Brot wird dort direkt vor den Augen zubereitet.