Translation of "Saggezza" in German

0.004 sec.

Examples of using "Saggezza" in a sentence and their german translations:

Troverai nell'esperienza la saggezza.

wirst du in der Erfahrung Weisheit finden.

L'intelletto non è saggezza.

Intelligenz ist keine Weisheit.

La saggezza viene col tempo.

Weisheit kommt mit den Jahren.

La ripetizione è madre della saggezza.

- Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter des Lernens.
- Die Wiederholung ist die Mutter der Weisheit.
- Wiederholung ist die Mutter der vollen Fertigkeit.

La saggezza è meglio della ricchezza.

Weisheit ist besser als Reichtum.

La saggezza non prevale sul potere.

Weisheit setzt sich gegen Macht nicht durch.

La saggezza non implica la perfezione.

Weisheit bedeutet nicht Perfektion.

Tatoeba è un pozzo di saggezza.

- Tatoeba ist ein Quell der Weisheit.
- Tatoeba ist eine Quelle der Weisheit.
- Tatoeba ist ein Brunnen der Weisheit.
- Tatoeba ist eine Weisheitsquelle.
- Tatoeba ist ein Weisheitsquell.

Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.

Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.

La nobiltà non è garanzia di saggezza.

Adel schützt vor Torheit nicht.

La solitudine è la scuola della saggezza.

Die Einsamkeit ist die Schule der Weisheit.

Col passare del tempo, la saggezza aumenta.

Mit der Zeit wächst die Weisheit.

- Il re Salomone era noto per la sua saggezza.
- Il re Salomone era conosciuto per la sua saggezza.

König Salomo ist für seine Weisheit bekannt.

La strada dell'eccesso porta al palazzo della saggezza.

Die Straße des Exzesses führt zum Palast der Weisheit.

La disponibilità a correggere è un segno di saggezza.

Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit.

Gli anziani posseggono la Saggezza, gli adulti la competenza.

Die Alten besitzen Weisheit, die Erwachsenen Sachkenntnis.

- Tom ha scelto saggiamente.
- Tom scelse saggiamente.
- Tom ha scelto intelligentemente.
- Tom scelse intelligentemente.
- Tom ha scelto con saggezza.
- Tom scelse con saggezza.

- Tom wählte gut.
- Tom hat eine gute Wahl getroffen.

'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.

„Philosophie“ ist ein griechisches Wort, das „Liebe zur Weisheit“ bedeutet.

- Ha accumulato una fortuna investendo saggiamente.
- Lei ha accumulato una fortuna investendo saggiamente.
- Accumulò una fortuna investendo saggiamente.
- Lei accumulò una fortuna investendo saggiamente.
- Ha accumulato una fortuna investendo con saggezza.
- Lei ha accumulato una fortuna investendo con saggezza.
- Accumulò una fortuna investendo con saggezza.
- Lei accumulò una fortuna investendo con saggezza.

Durch kluge Anlagen hat sie ein Vermögen angehäuft.

Con la mia squadra, ho passato in rassegna la saggezza umana

Unser Team hat alle Erkenntnisse der Menschheit durchforstet,

A che mi serve la mia saggezza, quando regna la stupidità.

Was nützt mir meine Weisheit, wenn die Dummheit regiert.

Che in ognuno di noi ci siano la forza e la saggezza

dass in jedem von uns die Kraft und die Weisheit liegt,

L'informazione non è conoscenza, la conoscenza non è saggezza, la saggezza non è verità, la verità non è bellezza, la bellezza non è amore, l'amore non è musica, la musica è il meglio.

Information ist kein Wissen, Wissen ist keine Weisheit, Weisheit ist keine Wahrheit, Wahrheit ist keine Schönheit, Schönheit ist keine Liebe, Liebe ist keine Musik, Musik ist am besten.

La nostra saggezza deriva dalla nostra esperienza. La nostra esperienza deriva dalle nostre azioni insensate.

Unsere Weisheit kommt aus unserer Erfahrung. Unsere Erfahrung kommt aus unseren Dummheiten.

Nel vino c'è la saggezza, nella birra c'è la forza, nell'acqua ci sono i batteri.

Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.

La saggezza non è altro che una disponibilità dell'anima, una capacità, un'arte segreta, in qualsiasi momento, il centro della vita, l'idea di unità per essere in grado di sentire e respirare l'unità.

Weisheit ist nichts als eine Bereitschaft der Seele,eine Fähigkeit, eine geheime Kunst, jeden Augenblick, mitten im Leben, den Gedanken der Einheit denken, die Einheit fühlen und einatmen zu können.