Translation of "Perfezione" in German

La perfezione è noiosa?

Ist Perfektion langweilig?

Vi capirete alla perfezione!

Ihr werdet euch perfekt verstehen!

È lungi dalla perfezione.

Das ist bei weitem nicht perfekt.

- Il pesce è stato cucinato alla perfezione.
- Il pesce fu cucinato alla perfezione.
- Il pesce era cucinato alla perfezione.

Der Fisch war perfekt zubereitet.

La perfezione non è abbastanza.

Perfektion genügt nicht.

Queste scarpe calzano alla perfezione.

Diese Schuhe passen wie angegossen.

La saggezza non implica la perfezione.

Weisheit bedeutet nicht Perfektion.

Pianificano i loro raid notturni alla perfezione.

Sie timen ihre nächtlichen Raubzüge perfekt.

Quel soprannome gli si adatta alla perfezione.

Sein Spitzname passt perfekt zu ihm.

Come sappiamo tutti, non ci sono limiti alla perfezione.

Für die Vollkommenheit gibt es bekanntlich keine Grenze.

Ma il volo di prova di Spider è andato alla perfezione.

Aber Spiders Testflug verlief perfekt.

- Questo vestito mi sta perfettamente.
- Questo vestito mi sta alla perfezione.

Dieses Kleid passt mir wie angegossen.

La vita è troppo breve per cercare la perfezione nelle cose materiali.

Das Leben ist zu kurz, um nach Perfektion im Materiellen zu streben.

Per servire come nuovo capo di stato maggiore del generale Masséna, ruolo che svolse "alla perfezione".

um als neuer Stabschef von General Masséna zu fungieren, eine Rolle, die er „bis zur Perfektion“ ausübte.

Pele non è il più grande calciatore di tutti i tempi. Pele è una leggenda, un mito, un'icona. Pele è il nome della perfezione in un giocatore di football.

Pele ist nicht der größte Fußballspieler aller Zeiten. Pele ist eine Legende, ein Mythos, eine Ikone. Pele ist der Name der Perfektion eines Fußballspielers.