Translation of "Sordo" in French

- Ero sordo.
- Io ero sordo.

J'étais sourd.

- Non sono sordo.
- Io non sono sordo.

Je ne suis pas sourd.

Tom è sordo.

Tom est sourd.

- Sono sordo.
- Io sono sordo.
- Sono sorda.
- Io sono sorda.

- Je suis sourd.
- Je suis sourde.

Sei sordo o cosa?

- T'es sourd ou quoi ?
- Tu es sourd ou quoi ?

- Sei sordo?
- Sei sorda?

- Es-tu sourd ?
- Es-tu sourde ?

- Sei sordo?
- Sei sorda?
- Siete sordi?
- Siete sorde?
- È sordo?
- È sorda?

- Es-tu sourd ?
- Êtes-vous sourd ?
- Êtes-vous sourde ?
- Es-tu sourde ?

So che Tom è sordo.

Je sais que Tom est sourd.

- Non sono sordo.
- Non sono sorda.
- Io non sono sordo.
- Io non sono sorda.

- Je ne suis pas sourd.
- Je ne suis pas sourde.

- Il povero bambino è nato sordo e ottuso.
- Il povero bambino è nato sordo e tardo.
- Il povero bambino è nato sordo e muto.

Le pauvre enfant était né sourd-muet.

- Sei sorda?
- È sordo?
- È sorda?

- Es-tu sourd ?
- Es-tu sourde ?
- T'as les portugaises ensablées ?

- Non sono sordo.
- Non sono sorda.

Je ne suis pas sourd.

So che Tom è quasi sordo.

Je sais que Tom est presque sourd.

Ho l'impressione di parlare a un sordo.

J'ai l'impression de parler à un sourd.

È diventato sordo in seguito a un infortunio.

Il est devenu sourd à la suite d'un accident.

Non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire.

Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut écouter.

- Sei sordo o cosa?
- Sei sorda o cosa?
- È sordo o cosa?
- È sorda o cosa?
- Siete sordi o cosa?
- Siete sorde o cosa?

- T'es sourd ou quoi ?
- Tu es sourd ou quoi ?

Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.

Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.

Come può un serpente a sonagli localizzare la preda e seguirla fra le erbe e i cespugli dopo averla ferita, se è del tutto sordo?

Comment le serpent à sonnette peut-il localiser sa proie et la suivre à travers herbes et buissons, après qu'il l'a blessée, s'il est complètement sourd ?