Translation of "Resista" in German

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

Ich hoffe nur, das Seil hält an den scharfen Kanten.

Ma in buona parte è sporgente. E non so quanto resista la roccia.

Dieser Überhang macht das ziemlich schwierig. Und ich weiß nicht, wie stabil dieser Fels ist.