Translation of "Nuotatore" in German

- Tom è un buon nuotatore.
- Tom è un bravo nuotatore.

- Tom kann gut schwimmen.
- Tom ist ein guter Schwimmer.

- È un nuotatore molto veloce.
- Lui è un nuotatore molto veloce.

- Er schwimmt sehr schnell.
- Er ist ein sehr schneller Schwimmer.

Un nuotatore molto forte.

Ein sehr starker Schwimmer.

- È un nuotatore migliore di me.
- Lui è un nuotatore migliore di me.

- Er schwimmt besser als ich.
- Er ist ein besserer Schwimmer als ich.

Tom era un nuotatore olimpico.

Tom war Schwimmer bei den Olympischen Spielen

- Penso che Tom sia un bravo nuotatore.
- Io penso che Tom sia un bravo nuotatore.

Ich halte Tom für einen guten Schwimmer.

Tom è un nuotatore molto bravo.

Tom kann sehr gut schwimmen.

- È un bravo nuotatore e gioca anche bene a tennis.
- Lui è un bravo nuotatore e gioca anche bene a tennis.

Er ist ein guter Schwimmer und spielt auch gut Tennis.

- Sono un nuotatore abbastanza bravo.
- Io sono un nuotatore abbastanza bravo.
- Sono una nuotatrice abbastanza brava.
- Io sono una nuotatrice abbastanza brava.

- Ich bin ein ziemlich guter Schwimmer.
- Ich bin eine ziemlich gute Schwimmerin.

- Tom nuota molto velocemente.
- Tom è un nuotatore molto veloce.

- Tom ist ein sehr schneller Schwimmer.
- Tom kann sehr schnell schwimmen.

Dave è il nuotatore più veloce tra tutti i miei compagni di classe.

Dave ist der schnellste Schwimmer meiner Klasse.

- Tom è un buon nuotatore.
- Tom è capace di nuotare bene.
- Tom nuota bene.

- Tom kann gut schwimmen.
- Tom schwimmt gut.

Come il nuotatore deve nuotare sempre per non affondare, nonostante sia divenuto sempre più abile nella disciplina del nuoto, così in definitiva anche colui che conosce deve porsi ogni giorno, in maniera nuova, la domanda sull’essenza della verità, senza essere per questo uno scettico sterile e distruttivo.

Wie der Schwimmende immer schwimmen muss, um nicht unterzugehen, obwohl er es vielleicht zu immer größerer Meisterschaft in der Schwimmkunst gebracht hat, so muss auch der Erkennende täglich neu die Frage nach dem Wesen der Wahrheit stellen, ohne deswegen ein unfruchtbarer und zerstörerischer Zweifler zu sein.