Translation of "Nonni" in German

- Cosa stanno facendo i miei nonni?
- Che cosa stanno facendo i miei nonni?
- Che stanno facendo i miei nonni?

Was machen gerade meine Großeltern?

La bambina è dai nonni.

Das Mädchen ist bei seinen Großeltern.

- Di dove erano originari i suoi nonni?
- Di dove erano originari i vostri nonni?

Woher stammten eure Großeltern?

- Starò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Io starò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Starò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Io starò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Resterò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Io resterò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Resterò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Io resterò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Rimarrò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Io rimarrò a casa con i miei nonni questo fine settimana.
- Rimarrò a casa con i miei nonni questo weekend.
- Io rimarrò a casa con i miei nonni questo weekend.

Ich bleibe dieses Wochenende zu Hause bei meinen Großeltern.

Stiamo scrivendo una lunga lettera ai nonni.

Wir schreiben unseren Großeltern einen langen Brief.

- Cosa stanno facendo i miei nonni in questo momento?
- Che cosa stanno facendo i miei nonni in questo momento?
- Che stanno facendo i miei nonni in questo momento?

Was machen gerade meine Großeltern?

- Faccio visita ai miei nonni due volte alla settimana.
- Vado a trovare i miei nonni due volte alla settimana.

Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

I miei nonni sono nati il secolo scorso.

Meine Großeltern wurden im letzten Jahrhundert geboren.

Tom parla in francese con i suoi nonni.

Tom spricht mit seinen Großeltern Französisch.

I nostri nonni sarebbero venuti a trovarci nei fine settimana.

Unsere Großeltern würden uns an den Wochenenden besuchen.

La casa dei miei nonni è stata abbattuta durante i bombardamenti.

Das Haus meiner Großeltern wurde bei den Bombardements zerstört.

Quando ero bambino, andavamo a trovare i miei nonni ogni fine settimana.

Als ich Kind war, besuchten wir an jedem Wochenende meine Großeltern.

Nelle famiglie italiane i nonni danno un grosso aiuto nel crescere i bambini.

In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung.

I miei nonni vivono con i miei genitori in una casa molto grande.

Meine Großeltern wohnen zusammen mit meinen Eltern in einem sehr großen Haus.

In una famiglia, si possono trovare: un nonno e una nonna, un padre e una madre, un figlio e una figlia, un nipote e una nipote (rispetto ai nonni), inoltre un fratello e una sorella, uno zio e una zia, un nipote e una nipote (rispetto agli zii), un cugino e una cugina.

In einer Familie kann man finden: einen Großvater und eine Großmutter, einen Vater und eine Mutter, einen Sohn und eine Tochter, einen Enkelsohn und eine Enkeltochter, des Weiteren einen Bruder und eine Schwester, einen Onkel und eine Tante, einen Neffen und eine Nichte, einen Cousin und eine Cousine.