Translation of "Mille" in German

0.013 sec.

Examples of using "Mille" in a sentence and their german translations:

Vedete, mille e mille anni fa

Vor hunderten von tausend Jahren

- Grazie mille!
- Grazie mille.
- Grazie molto

Vielen Dank!

Grazie mille.

Danke schön.

Grazie mille!

Vielen Dank!

- Mille yen andranno bene.
- Andranno bene mille yen.

Tausend Yen reichen.

- Grazie mille! Sono vivo.
- Grazie mille! Sono viva.

Vielen Dank! Ich bin am Leben.

- Grazie mille per essere passato.
- Grazie mille per essere passata.
- Grazie mille per essere passati.
- Grazie mille per essere passate.

Wirklich vielen Dank, dass du vorbeigekommen bist!

TT: Grazie mille.

TT: Vielen Dank!

In mille pezzi.

...in winzig kleine Teile.

Capisco. Grazie mille.

Ich verstehe. Vielen Dank.

Grazie mille, dottore.

Vielen Dank, Herr Doktor.

Grazie mille, grazie.

Vielen Dank. Danke.

OK, grazie mille.

Okay, vielen Dank.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.
- Vielen Dank für dein Geschenk.

- Grazie mille per i tuoi consigli!
- Grazie mille per i suoi consigli!
- Grazie mille per i vostri consigli!

Vielen Dank für Ihre Hinweise!

- Grazie mille per il tuo aiuto.
- Grazie mille per il suo aiuto.
- Grazie mille per il vostro aiuto.

Vielen Dank für deine Hilfe.

- Grazie mille per la tua lettera.
- Grazie mille per la sua lettera.
- Grazie mille per la vostra lettera.

Vielen Dank für deinen Brief.

- Grazie mille per il tuo sforzo!
- Grazie mille per il suo sforzo!
- Grazie mille per il vostro sforzo!

Vielen Dank für Ihre Bemühungen!

- Grazie mille per la tua ospitalità.
- Grazie mille per la sua ospitalità.
- Grazie mille per la vostra ospitalità.

Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.

- Ha più di mille libri.
- Lui ha più di mille libri.

- Er hat mehr als tausend Bücher.
- Er hat über tausend Bücher.

Mille yen sono sufficienti?

- Reichen tausend Yen?
- Sind tausend Yen genug?

Ho scritto mille frasi!

Ich habe tausend Sätze geschrieben!

Grazie mille in anticipo.

Danke im Voraus!

Grazie mille. Lo apprezzo.

Vielen Dank! Ich weiß das zu schätzen.

Grazie mille per tutto.

Vielen Dank für alles.

- Grazie mille!
- Molte grazie.

- Vielen Dank!
- Herzlichen Dank!
- Danke sehr!
- Danke schön.

- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.

- Grazie mille per avermi aiutato oggi.
- Grazie mille per avermi aiutata oggi.

Vielen Dank, dass du mir heute geholfen hast!

- Stimiamo i danni a mille dollari.
- Noi stimiamo i danni a mille dollari.

Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar.

- La bottiglia è andata in mille pezzi.
- La bottiglia andò in mille pezzi.

Die Flasche zerbrach in tausend Stücke.

Ho il cuore a mille!

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

Grazie a tutti. Grazie mille.

Ich danke euch allen! Ich danke euch sehr!

Grazie mille! Sono in vita.

Vielen Dank! Ich bin am Leben.

- Ci sono mille metri in un chilometro.
- Ci sono mille metri in un kilometro.

Ein Kilometer hat tausend Meter.

A più di mille chilometri orari.

Mit über 1000 km/h.

Grazie mille per la tua lettera.

Vielen Dank für deinen Brief.

Mille dollari sono una grande somma.

Tausend Dollar sind eine große Summe.

Ogni persona ha pagato mille dollari.

- Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
- Jeder zahlte tausend Dollar.
- Jede Person zahlte tausend Dollar.
- Jeder hat tausend Dollar gezahlt.

Un'immagine vale più di mille parole.

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Grazie mille per il tuo aiuto.

Vielen Dank für deine Hilfe.

Grazie mille per la vostra ospitalità.

Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.

Lui ha più di mille libri.

Er hat mehr als tausend Bücher.

Grazie mille per il tuo regalo.

Vielen Dank für dein Geschenk.

Grazie mille per la bellissima carta.

Vielen Dank für die schöne Karte.

Solo uno su mille raggiungerà l'età adulta.

Nur einer von 1000 erreicht die Geschlechtsreife.

Questa è una domanda da mille punti.

Das ist die Preisfrage.

Questo gesto vale più di mille parole.

Diese Geste ist mehr wert als tausend Worte.

Al massimo, il viaggio costerà mille dollari.

- Die Reise wird maximal 1.000 $ kosten.
- Die Reise wird höchstens tausend Dollar kosten.

Mille grazie in anticipo e tanti saluti.

Vielen Dank im Voraus und viele Grüße!

Noi stimiamo i danni a mille dollari.

Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar.

- Molte grazie.
- Grazie mille.
- Grazie tante!
- Tante grazie!

Danke sehr!

Nato ad Atene nell'anno mille novecento cinquanta sei.

Geboren in Athen 1956.

Si tratta di una somma di mille dollari.

Es handelt sich um einen Betrag von 1000 Dollar.

- Anna conosce i primi mille decimali di π a memoria.
- Anna conosce a memoria i primi mille decimali di π.

Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig.

- Mi è costato mille yen fare riparare la mia bici.
- Mi è costato mille yen fare riparare la mia bicicletta.

Es hat mich tausend Yen gekostet, mein Fahrrad reparieren zu lassen.

- Grazie mille per il suo commento, che è logico e saggio.
- Grazie mille per il vostro commento, che è logico e saggio.

Vielen Dank für deinen Kommentar, der völlig logisch und weise ist.

- Ho dovuto pagare non meno di mille dollari per questo orologio.
- Io ho dovuto pagare non meno di mille dollari per questo orologio.

Ich musste für diese Uhr nicht weniger als 1000 Dollar bezahlen.

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

Es gibt vielleicht zehn auf 1000 Quadratkilometern.

La riparazione della mia bicicletta mi è costata mille yen.

Die Reparatur meines Fahrrads kostete mich tausend Yen.

Ci sono mille film che bisogna vedere prima di morire.

Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.

Anna conosce a memoria i primi mille decimali di π.

Anna kennt die ersten tausend Stellen von π auswendig.

Anche un viaggio di mille miglia comincia con un passo.

Auch ein Weg von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.

Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille.

Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend.

Arthur Bernardes fu eletto senatore nell'anno mille novecento venti sette.

Arthur Bernardes wurde im Jahre neunzehnhundertsiebenundzwanzig zum Senator gewählt.

- Tom parla a mille parole al minuto.
- Tom parla molto velocemente.

- Tom redet wie ein Maschinengewehr.
- Tom spricht sehr schnell.

Sarebbe diverso il mondo se Gesù fosse nato mille anni più tardi?

Wäre die Welt anders, wenn Jesus tausend Jahre später geboren worden wäre?

Nel 1989 (mille novecento ottanta nove) fu celebrata la riunificazione della Germania.

Im Jahr 1989 wurde die Wiedervereinigung Deutschlands gefeiert.

Puoi fare mille viaggi felici, ma non tornerai da uno di loro.

Bei tausend Reisen hast Du Glück, von einer kehrst Du nicht zurück.

I fichi nutrono più di mille specie di animali per tutta la giornata.

Feigenbäume nähren über 1000 Tierarten rund um die Uhr.

Dovete pensare che mi trovavo a mille miglia da una qualsiasi regione abitata.

Vergesst nicht, ich war tausend Meilen entfernt von jeglichem besiedelten Gebiet.

- Il primo re d'Ungheria è stato incoronato nell'anno 1000.
- Il primo re d'Ungheria è stato incoronato nell'anno mille.
- Il primo re d'Ungheria fu incoronato nell'anno 1000.
- Il primo re d'Ungheria fu incoronato nell'anno mille.
- Il primo re d'Ungheria venne incoronato nell'anno 1000.
- Il primo re d'Ungheria venne incoronato nell'anno mille.

Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.