Translation of "Lamentato" in German

Chi si è lamentato?

Wer hat sich beschwert?

Qualcun altro si è lamentato?

Hat sonst noch jemand Beschwerden?

- Si è lamentato.
- Si lamentò.

Er hat sich beklagt.

Tom non si è mai lamentato.

Tom hat sich nie beklagt.

- Nessuno si è lamentato.
- Nessuno si lamentò.
- Non si è lamentato nessuno.
- Non si lamentò nessuno.

- Niemand beschwerte sich.
- Niemand hat sich beschwert.

- Tom si è lamentato.
- Tom si lamentò.

- Tom hat sich beklagt.
- Tom beklagte sich.
- Tom hat sich beschwert.

- Nessuno se ne lamentava.
- Nessuno se n'è lamentato.

Niemand hat sich darüber beklagt.

- Si è lamentato del cibo.
- Lui si è lamentato del cibo.
- Si lamentò del cibo.
- Lui si lamentò del cibo.

Er beklagte sich über das Essen.

Mio padre si è lamentato del rumore del traffico.

Mein Vater beklagte sich über den Verkehrslärm.

Il cibo era pessimo, tuttavia non me ne sono lamentato.

Das Essen war schrecklich, trotzdem habe ich mich nicht darüber beschwert.

- Tom si è lamentato con l'insegnante.
- Tom si lamentò con l'insegnante.
- Tom si è lamentato con il professore.
- Tom si lamentò con il professore.
- Tom si è lamentato con la professoressa.
- Tom si lamentò con la professoressa.

- Tom beschwerte sich beim Lehrer.
- Tom beschwerte sich bei der Lehrerin.

- Tom si è lamentato del fatto che la stanza è troppo piccola.
- Tom si è lamentato del fatto che la camera è troppo piccola.

- Tom beschwerte sich, dass das Zimmer zu klein ist.
- Tom beschwerte sich, dass der Raum zu klein sei.

- Tom si è lamentato del cibo.
- Tom si lamentò del cibo.

Tom beklagte sich über das Essen.

Io mi sono lamentato con il cameriere per il cibo freddo.

Ich habe mich beim Kellner über das kalte Essen beschwert.

- Tom si è lamentato del rumore.
- Tom si lamentò del rumore.

Tom beschwerte sich über den Lärm.

- Tom si è lamentato del tempo atmosferico.
- Tom si lamentò del tempo atmosferico.

Tom beschwerte sich über das Wetter.

- Tom si è lamentato con Mary riguardo al cibo.
- Tom si lamentò con Mary riguardo al cibo.

Tom beschwerte sich bei Mary über das Essen.

- Ken si è lamentato di avere il mal di testa.
- Ken si lamentava di avere il mal di testa.

Ken klagte über Kopfschmerzen.