Translation of "Diedi" in German

0.016 sec.

Examples of using "Diedi" in a sentence and their german translations:

Gli diedi il mio indirizzo.

- Ich gab ihm meine Adresse.
- Ich habe ihm meine Adresse gegeben.

Le diedi un fumetto da leggere.

Ich gab ihm einen Comic zu lesen.

- Ho dato le dimissioni.
- Io ho dato le dimissioni.
- Diedi le dimissioni.
- Io diedi le dimissioni.

- Ich bin zurückgetreten.
- Ich trat zurück.

- L'ho dato a Tom.
- L'ho data a Tom.
- Lo diedi a Tom.
- La diedi a Tom.

Ich gab es Tom.

- L'ho dato al ragazzino.
- Io l'ho dato al ragazzino.
- L'ho data al ragazzino.
- Io l'ho data al ragazzino.
- Lo diedi al ragazzino.
- Io lo diedi al ragazzino.
- La diedi al ragazzino.
- Io la diedi al ragazzino.

- Ich gab es dem kleinen Jungen.
- Ich habe es dem kleinen Jungen gegeben.

- Non gli ho dato niente.
- Non gli ho dato nulla.
- Non gli diedi niente.
- Non gli diedi nulla.

Ich gab ihm gar nichts.

- Gli ho dato qualche libro.
- Io gli ho dato qualche libro.
- Gli diedi qualche libro.
- Io gli diedi qualche libro.

Ich gab ihm einige Bücher.

- Gli ho dato un libro.
- Io gli ho dato un libro.
- Gli diedi un libro.
- Io gli diedi un libro.

- Ich habe ihm ein Buch gegeben.
- Ich gab ihm ein Buch.

- Gli ho dato il libro.
- Gli diedi il libro.

Ich gab ihm das Buch.

- Ho dato la mia parola.
- Diedi la mia parola.

Ich habe mein Wort gegeben.

- Ti ho dato la mia parola.
- Io ti ho dato la mia parola.
- Vi ho dato la mia parola.
- Io vi ho dato la mia parola.
- Le ho dato la mia parola.
- Io le ho dato la mia parola.
- Ti diedi la mia parola.
- Io ti diedi la mia parola.
- Vi diedi la mia parola.
- Io vi diedi la mia parola.
- Le diedi la mia parola.
- Io le diedi la mia parola.

- Ich habe dir ja mein Wort gegeben.
- Ich habe es dir versprochen.

- Ho dato un sedativo a Tom.
- Io ho dato un sedativo a Tom.
- Diedi un sedativo a Tom.
- Io diedi un sedativo a Tom.

Ich gab Tom ein beruhigendes Mittel.

- Gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Io gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Gli diedi delle istruzioni dettagliate.
- Io gli diedi delle istruzioni dettagliate.

Ich habe ihm ausführliche Anweisungen erteilt.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Ich gab ihm eine goldene Uhr.

- Ho dato un libro al ragazzo.
- Diedi un libro al ragazzo.

Ich gab dem Jungen ein Buch.

- Ho dato un abbraccio a Tom.
- Diedi un abbraccio a Tom.

Ich habe Tom umarmt.

- Ho dato una coperta a Tom.
- Diedi una coperta a Tom.

Ich gab Tom eine Decke.

- Ho dato a Tom un'altra occasione.
- Diedi a Tom un'altra occasione.

Ich habe Tom noch eine Chance gegeben.

- Le ho dato un passaggio in città.
- Le ho dato uno strappo in città.
- Le diedi uno strappo in città.
- Le diedi un passaggio in città.

Ich nahm sie in die Stadt mit.

- Ho dato il libro alla mia amica.
- Ho dato il libro al mio amico.
- Diedi il libro al mio amico.
- Diedi il libro alla mia amica.

Ich gab das Buch meinem Freund.

- Ho dato i libri a questo studente.
- Io ho dato i libri a questo studente.
- Ho dato i libri a questa studentessa.
- Io ho dato i libri a questa studentessa.
- Diedi i libri a questa studentessa.
- Io diedi i libri a questa studentessa.
- Diedi i libri a questo studente.
- Io diedi i libri a questo studente.

Ich habe die Bücher diesem Studenten gegeben.

- Ho dato il mio voto a Ken.
- Io ho dato il mio voto a Ken.
- Diedi il mio voto a Ken.
- Io diedi il mio voto a Ken.

Ich habe meine Stimme Ken gegeben.

- Non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Io non ho dato alcuna scelta a Tom.
- Non diedi alcuna scelta a Tom.
- Io non diedi alcuna scelta a Tom.

Ich ließ Tom keine Wahl.

- Ho dato una bambola a mia sorella.
- Io ho dato una bambola a mia sorella.
- Diedi una bambola a mia sorella.
- Io diedi una bambola a mia sorella.

Ich habe meiner Schwester eine Puppe gegeben.

- Ho dato una spazzolata al mio cappello.
- Io ho dato una spazzolata al mio cappello.
- Diedi una spazzolata al mio cappello.
- Io diedi una spazzolata al mio cappello.

Ich bürstete meinen Hut auf.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.

- Ho dato tre matite a ognuno di loro.
- Io ho dato tre matite a ognuno di loro.
- Ho dato tre matite a ognuna di loro.
- Io ho dato tre matite a ognuna di loro.
- Diedi tre matite a ognuna di loro.
- Io diedi tre matite a ognuna di loro.
- Diedi tre matite a ognuno di loro.
- Io diedi tre matite a ognuno di loro.

Ich gab jedem von ihnen drei Bleistifte.

- Ho dato a Tom un'occasione di lavorare per me.
- Diedi a Tom un'occasione di lavorare per me.

Ich gab Tom die Möglichkeit, für mich zu arbeiten.

- Ho dato a mio padre una cravatta di seta.
- Diedi a mio padre una cravatta di seta.

- Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
- Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

- Ho dato a Tom il numero di telefono di Mary.
- Diedi a Tom il numero di telefono di Mary.

Ich habe Tom Marias Telefonnummer gegeben.