Translation of "Bagnata" in German

L'acqua è bagnata.

Wasser ist nass.

Maria era bagnata.

Maria war nass.

La mia gatta è bagnata.

Meine Katze ist nass.

La strada è ancora bagnata.

Die Straße ist noch immer nass.

La strada è bagnata ed è scivolosa.

Die Straße ist nass und es ist rutschig.

L'erba è troppo bagnata per sedercisi sopra.

Das Gras ist zu nass zum Hinsetzen.

- Sono freddo e bagnato.
- Io sono freddo e bagnato.
- Sono fredda e bagnata.
- Io sono fredda e bagnata.

Ich bin kalt und nass.

- Sei bagnato fradicio.
- Sei bagnata fradicia.
- È bagnato fradicio.
- È bagnata fradicia.
- Siete bagnati fradici.
- Siete bagnate fradice.

- Du bist klatschnass.
- Sie sind klatschnass.
- Ihr seid klatschnass.

- Il gatto è bagnato.
- La gatta è bagnata.

Die Katze ist nass.

La legna da ardere bagnata non brucia bene.

Feuchtes Holz brennt nicht gut.

- Il mio gatto è bagnato.
- La mia gatta è bagnata.

Meine Katze ist nass.

- Mi sono bagnato fino al midollo.
- Io mi sono bagnato fino al midollo.
- Mi sono bagnata fino al midollo.
- Io mi sono bagnata fino al midollo.

Ich wurde bis auf die Haut durchweicht.

L'esperto di folklore Jonathan Young dice che l'unico modo per difendersi era un'arma bagnata di saliva umana.

Volkskundler Jonathan Young sagt, das Einzige, was ihnen schaden kann, ist eine in menschlichen Speichel getunkte Waffe.

I marciapiedi sono coperti da un tappeto di foglie rosse e l'aria ha l'odore inconfondibile di terra bagnata.

Die Gehwege sind mit einem Teppich aus roten Blättern bedeckt und die Luft hat den unverkennbaren Geruch nasser Erde.