Translation of "Assoluto" in German

Ha potere assoluto.

Er hat die absolute Macht.

È un capolavoro assoluto.

Das ist ein absolutes Meisterwerk.

Esiste il nulla assoluto?

Gibt es ein absolutes Nichts?

Tom è un principiante assoluto.

Tom ist ein völliger Anfänger.

- Mi piace di più in assoluto l'autunno.
- A me piace di più in assoluto l'autunno.

Ich mag den Herbst am liebsten.

Voi avete bisogno di riposo assoluto.

Sie benötigen absolute Bettruhe.

Ho passato due anni di inferno assoluto.

Ich habe zwei Jahre der Hölle durchgemacht.

- Quale stagione ti piace di più in assoluto?
- Quale stagione vi piace di più in assoluto?
- Quale stagione le piace di più in assoluto?
- Quale è la tua stagione preferita?

Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

Questo intero referendum si è svolto nel buio più assoluto,

Und das gesamte Referendum fand im Dunklen statt,

Oggi ho fatto surf per la prima volta in assoluto.

Ich habe heute zum ersten Mal gesurft.

Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente.

Macht korrumpiert; absolute Macht korrumpiert absolut.

Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi.

- Dies ist bei Weitem der interessanteste seiner Romane.
- Dies ist bei weitem der interessanteste seiner Romane.

Kobe è la città che mi piace di più in assoluto.

Kobe ist die Stadt, die ich am liebsten mag.

Essere un uomo è il fattore di rischio più importante in assoluto per la violenza.

Ein Mann zu sein ist bei weitem der größte Risikofaktor für Gewalt.