Translation of "Volare" in French

- Posso volare.
- Io posso volare.
- Riesco a volare.
- Io riesco a volare.

- Je peux voler.
- Je sais voler.

- So volare.
- Io so volare.

Je sais voler.

- Odio volare.
- Io odio volare.

Je déteste voler.

- Siete pronti a volare?
- Sei pronto a volare?
- È pronto a volare?
- Siete pronte a volare?
- Sei pronta a volare?
- È pronta a volare?

- Êtes-vous prêt à voler ?
- Es-tu prête à voler ?
- Es-tu prêt à voler ?

- Non posso volare.
- Non so volare.

Je ne peux pas voler.

- Questo uccello sa volare.
- Questo uccello riesce a volare.
- Questo uccello può volare.

Cet oiseau sait voler.

- Sei pronto a volare?
- Sei pronta a volare?

- Es-tu prête à voler ?
- Es-tu prêt à voler ?

- Puoi insegnarmi a volare?
- Potete insegnarmi a volare?

- Peux-tu m'apprendre à voler ?
- Pouvez-vous m'apprendre à voler ?

- Ho paura di volare.
- Io ho paura di volare.

J'ai peur de voler.

- Un uccello può volare.
- Un uccello riesce a volare.

Un oiseau peut voler.

volare sulla Luna.

voler vers la Lune.

Non so volare.

Je ne peux pas voler.

Non posso volare.

Je ne peux pas voler.

- I maiali non possono volare.
- I maiali non riescono a volare.
- I maiali non sanno volare.

Les cochons ne volent pas.

- Odio volare.
- Io odio volare.
- Odio rubare.
- Io odio rubare.

Je déteste voler.

- Questo uccello non può volare.
- Questo uccello non riesce a volare.

- Cet oiseau ne peut pas voler.
- Cet oiseau ne sait pas voler.

- Tutti gli uccelli possono volare?
- Tutti gli uccelli riescono a volare?

- Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
- Tous les oiseaux peuvent-ils voler ?

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non riescono a volare.

Les autruches ne peuvent pas voler.

Puoi insegnarmi a volare?

Peux-tu m'apprendre à voler ?

Facciamo volare degli aquiloni.

Faisons voler des cerfs-volants.

- Gli struzzi non possono volare.
- Gli struzzi non sono capaci di volare.

Les autruches ne peuvent pas voler.

- Le streghe possono volare sulle scope.
- Le streghe riescono a volare sulle scope.

Les sorcières savent voler sur des manches à balais.

- I bambini facevano volare gli aquiloni.
- I bambini stavano facendo volare gli aquiloni.

Les enfants faisaient voler des cerfs-volants.

Vuoi volare in elicottero? Ok!

Vous voulez voler en hélicoptère ? Très bien !

Questo uccello non può volare.

Cet oiseau ne peut pas voler.

E i maiali potrebbero volare!

Et les cochons voleront !

Tutti gli uccelli possono volare?

Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?

Tutti gli uccelli vogliono volare.

Tous les oiseaux veulent voler.

- Voglio volare al di sopra delle nuvole.
- Io voglio volare al di sopra delle nuvole.

Je veux voler au-dessus des nuages.

Abbiamo il potenziale per poter volare.

Nous avons la capacité de voler.

Avrebbero fatto volare Sheryl a Cannes?

emmèneraient-ils Sheryl jusqu’à Cannes en jet privé ?

Non tutti gli uccelli sanno volare.

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

Quell'aviatore è molto bravo a volare.

Ce pilote a beaucoup de talent.

La piccola aquila impara a volare.

L'aiglon apprend à voler.

Gli uccelli imparano a volare per istinto.

Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.

Les enfants faisaient voler des cerfs-volants.

Alcune specie di uccelli non possono volare.

Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io vidi qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.

- Se avessimo le ali, potremmo volare fino alla Luna?
- Se noi avessimo le ali, potremmo volare fino alla Luna?

Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?

Se vuoi volare sull'aereo e paracadutarti, clicca "destra."

Pour voler en avion et sauter en parachute, cliquez sur "droite".

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Puoi insegnarmi a volare?

Peux-tu m'apprendre à voler ?

- Potete insegnarmi a volare?
- Potete insegnarmi a rubare?

Pouvez-vous m'apprendre à voler ?

- Ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.
- Io ho visto qualcosa di molto brillante volare nel cielo notturno.

J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.

Vogliamo lanciare questa cosa e volare giù in sicurezza.

On veut le faire décoller et voler prudemment.

Se vuoi volare in aeroplano e paracadutarti, tocca "destra."

Pour voler en avion et sauter en parachute, tapez "droite".

Il modulo lunare era pronto per volare sulla luna.

Le module lunaire était prêt à voler vers la lune.

Lo struzzo ha le ali ma non può volare.

L'autruche a des ailes mais ne peut pas voler.

Il pinguino è un uccello che non può volare.

Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.

Ho visto cinque aeroplani volare via come altrettanti uccelli.

J'ai vu cinq avions s'envoler comme les oiseaux.

- Non c'è bisogno di essere in grado di volare per catturare un uccello.
- Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.

Sei io fossi un uccello potrei volare verso di te.

Si j'étais un oiseau, je pourrais voler vers toi.

Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

Dans un peu plus de sept semaines, tous ces poussins sauront voler.

Per volare in elicottero e calarti con la corda, clicca "sinistra."

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

Se fossi stato un uccello, avrei potuto volare fino a te.

Si j'avais été un oiseau, j'aurais pu voler jusqu'à toi.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Il multipliera les efforts, volant plusieurs kilomètres en une seule nuit.

Se vuoi volare in elicottero e calarti con la corda, tocca "sinistra."

Pour voler en hélico et faire du rappel, tapez "gauche".

Il comandante della missione, Jim McDivitt, aveva effettivamente rifiutato la possibilità di volare

Le commandant de la mission, Jim McDivitt, avait en fait refusé la possibilité de voler vers

Non è possibile volare avanti e indietro nel corso di una sola notte. Devono sfidare la luce...

Impossible de faire l'aller-retour pendant la nuit, elles devront donc affronter la lumière...

Il modulo lunare è stata la prima vera astronave, progettata solo per volare nel vuoto dello spazio.

Le module lunaire a été le premier véritable vaisseau spatial - conçu uniquement pour voler dans le vide de l'espace.

Sia il piccione che lo struzzo sono uccelli, ma se uno è in grado di volare, l'altro no.

Le pigeon et l'autruche sont tous les deux des oiseaux ; l'un d'entre eux peut voler, mais non l'autre.