Translation of "Un'insegnante" in French

Lei era un'insegnante.

- Elle a été chargée de cours.
- Elle était chargée de cours.

- Betty è un'insegnante di danza.
- Betty è un'insegnante di ballo.

Betty est professeur de danse.

- Non è un'insegnante di spagnolo.
- Lei non è un'insegnante di spagnolo.

Elle n'est pas enseignante d'espagnol.

Mary è un'insegnante delle elementari.

Marie est maîtresse d’école.

Sua madre è un'insegnante di inglese.

Sa mère est prof d'anglais.

Sua madre era un'insegnante di finlandese.

Sa mère était une enseignante de finnois.

- Sono un insegnante qui.
- Io sono un insegnante qui.
- Sono un'insegnante qui.
- Io sono un'insegnante qui.

- Je suis enseignant ici.
- Je suis enseignante ici.

- Laura, sei un'insegnante?
- Laura, tu sei un'insegnante?
- Laura, sei una professoressa?
- Laura, tu sei una professoressa?

- Laura, êtes-vous professeur ?
- Laura, es-tu professeure ?
- Laura, es-tu maîtresse d'école ?
- Laura, es-tu enseignante ?

- Sono un insegnante giapponese.
- Sono un'insegnante giapponese.
- Sono un insegnante di giapponese.
- Sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante giapponese.
- Io sono un'insegnante giapponese.

- Je suis un professeur de japonais.
- Je suis enseignant en japonais.

- Volevo essere un insegnante.
- Volevo essere un'insegnante.

- J'avais l'intention de devenir enseignant.
- J'eus l'intention de devenir enseignant.

- Amo essere un'insegnante.
- Amo essere un insegnante.

- J'adore être enseignant.
- J'adore être enseignante.

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.

- Non sono un insegnante.
- Non sono un'insegnante.

- Je ne suis pas un enseignant.
- Je ne suis pas enseignant.

- Sei mai stato un insegnante?
- È mai stato un insegnante?
- Sei mai stata un'insegnante?
- È mai stata un'insegnante?

Avez-vous déjà été professeur ?

- Sono un insegnante di giapponese.
- Sono un'insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un'insegnante di giapponese.

Je suis enseignant en japonais.

- Mary vuole diventare un'insegnante.
- Mary vuole diventare una professoressa.

Je pense que Marie veut devenir professeur.

- Mia sorella è un'insegnante.
- Mia sorella è una professoressa.

Ma sœur est enseignante.

- Vorrei essere un insegnante di inglese.
- Vorrei essere un'insegnante di inglese.
- Mi piacerebbe essere un insegnante di inglese.
- Mi piacerebbe essere un'insegnante di inglese.

J'aimerais être professeur d'anglais.

- È un insegnante?
- Sei un'insegnante?
- Tu sei un'insegnante?
- Sei un insegnante?
- Tu sei un insegnante?
- Sei un professore?
- Tu sei un professore?
- Sei una professoressa?
- Tu sei una professoressa?
- Lei è un insegnante?
- È un'insegnante?
- Lei è un'insegnante?
- È un professore?
- Lei è un professore?
- È una professoressa?
- Lei è una professoressa?

Êtes-vous enseignante ?

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.
- È un insegnante.
- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.
- Sei un'insegnante.
- Tu sei un'insegnante.
- Sei un professore.
- Tu sei un professore.
- Sei una professoressa.
- Tu sei una professoressa.
- Lei è un insegnante.
- È un'insegnante.
- Lei è un'insegnante.
- È un professore.
- Lei è un professore.

- Tu es professeur.
- Tu es enseignant.
- Tu es enseignante.

- Rimpiango di essere diventato un insegnante.
- Rimpiango di essere diventato un'insegnante.

Je regrette d'être devenu professeur.

- "Sei un insegnante?" "Sì, lo sono."
- "Sei un'insegnante?" "Sì, lo sono."

- « Vous êtes enseignant ? » « Oui, c'est cela. »
- « Êtes-vous enseignant ? » « Oui, je le suis. »
- Êtes-vous enseignante ? Oui, je le suis.

- Yumi diventerà un'insegnante.
- Yumi diventerà una professoressa.
- Yumi diventerà una maestra.

Yumi deviendra professeur.

- Hai mai pensato di diventare un insegnante?
- Tu hai mai pensato di diventare un insegnante?
- Hai mai pensato di diventare un'insegnante?
- Tu hai mai pensato di diventare un'insegnante?
- Ha mai pensato di diventare un insegnante?
- Lei ha mai pensato di diventare un insegnante?
- Ha mai pensato di diventare un'insegnante?
- Lei ha mai pensato di diventare un'insegnante?

- As-tu déjà pensé à devenir enseignant ?
- N'avez-vous jamais pensé à devenir enseignant ?

- Il suo obiettivo è diventare un'insegnante.
- Il suo obiettivo è diventare insegnante.

Son but est de devenir enseignante.

- Mia sorella è un'insegnante di inglese.
- Mia sorella è una professoressa di inglese.

Ma sœur est professeur d'anglais.

- Non sarei mai dovuto diventare un insegnante.
- Non sarei mai dovuta diventare un'insegnante.

- Je n'aurais jamais dû devenir enseignante.
- Je n'aurais jamais dû devenir enseignant.

- Vorrei essere un insegnante.
- Io vorrei essere un insegnante.
- Vorrei essere un'insegnante.
- Io vorrei essere un'insegnante.
- Vorrei essere un professore.
- Io vorrei essere un professore.
- Vorrei essere una professoressa.
- Io vorrei essere una professoressa.

J'aimerais être professeur.

- Mi piacciono i bambini. Ecco perché sono diventato un insegnante.
- Mi piacciono i bambini. Ecco perché sono diventata un'insegnante.

J'aime les enfants. C'est pourquoi je suis devenu enseignant.

- Sono un insegnante di francese.
- Io sono un insegnante di francese.
- Sono un'insegnante di francese.
- Io sono un'insegnante di francese.
- Sono un professore di francese.
- Io sono un professore di francese.
- Sono una professoressa di francese.
- Io sono una professoressa di francese.

- Je suis enseignant en français.
- Je suis enseignante française.

- Voglio diventare un insegnante di giapponese.
- Io voglio diventare un insegnante di giapponese.
- Voglio diventare un'insegnante di giapponese.
- Io voglio diventare un'insegnante di giapponese.
- Voglio diventare un professore di giapponese.
- Io voglio diventare un professore di giapponese.
- Voglio diventare una professoressa di giapponese.
- Io voglio diventare una professoressa di giapponese.

Je veux devenir un professeur de japonais.

- Il mio sogno è diventare un insegnante.
- Il mio sogno è diventare un'insegnante.
- Il mio sogno è diventare un professore.
- Il mio sogno è diventare una professoressa.

- Mon rêve est de devenir enseignant.
- Mon rêve est de devenir instituteur.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

- Moi aussi, je suis professeur.
- Je suis également enseignant.

- So che sei un insegnante.
- So che sei un'insegnante.
- So che sei un professore.
- So che sei una professoressa.
- So che sei un maestro.
- So che sei una maestra.

Je sais que vous êtes enseignant.

- Il nuovo insegnante è più un amico che un insegnante.
- La nuova insegnante è più un'amica che un'insegnante.
- Il nuovo professore è più un amico che un professore.
- La nuova professoressa è più un'amica che una professoressa.

Le nouveau professeur est plutôt comme un ami que comme un professeur.