Translation of "Insegnante" in French

- È insegnante.
- Lei è insegnante.

Elle est enseignante.

- Sei un grande insegnante!
- Tu sei un grande insegnante!
- Sei una grande insegnante!
- Tu sei una grande insegnante!
- È una grande insegnante!
- Lei è una grande insegnante!
- È un grande insegnante!
- Lei è un grande insegnante!

Tu es une super maîtresse !

- Lavoro come insegnante.
- Io lavoro come insegnante.

Je travaille comme enseignant.

- Lui è un insegnante.
- È un insegnante.

- Il est enseignant.
- Il est instituteur.

- È un insegnante?
- Lui è un insegnante?

Est-il enseignant ?

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.

- Sei un insegnante.
- Tu sei un insegnante.

- Tu es le professeur.
- Tu es enseignant.

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?

Est-il votre instituteur ?

- Sarò la sua insegnante.
- Io sarò la sua insegnante.
- Sarò la vostra insegnante.
- Io sarò la vostra insegnante.

Je vais être votre institutrice.

- Sarà il vostro insegnante.
- Lui sarà il vostro insegnante.
- Sarà il suo insegnante.
- Lui sarà il suo insegnante.

Il va être votre instituteur.

- Sarà la vostra insegnante.
- Lei sarà la vostra insegnante.
- Sarà la sua insegnante.
- Lei sarà la sua insegnante.

Elle va être votre institutrice.

- Hanno aspettato il loro insegnante.
- Hanno aspettato la loro insegnante.
- Aspettarono il loro insegnante.
- Aspettarono la loro insegnante.

Ils ont attendu leur professeur.

Ero insegnante.

- J’étais professeur.
- J'étais professeur.

- Sono il nuovo insegnante.
- Sono la nuova insegnante.

- Je suis le nouvel enseignant.
- Je suis la nouvelle enseignante.

- Sono solo un umile insegnante.
- Sono solo un'umile insegnante.
- Io sono solo un umile insegnante.
- Io sono solo un'umile insegnante.

Je suis juste un simple instituteur.

- Suo padre è un insegnante?
- Tuo padre è un insegnante?
- Vostro padre è un insegnante?

- Votre père est-il enseignant ?
- Ton père est-il enseignant ?

- Sto per diventare insegnante.
- Io sto per diventare insegnante.

- Je vais être enseignant.
- Je vais être enseignante.

- Ho un insegnante privato.
- Io ho un insegnante privato.

J'ai un prof particulier.

- Stai per diventare insegnante.
- Tu stai per diventare insegnante.

Tu vas être enseignant.

- Sta per diventare insegnante.
- Lui sta per diventare insegnante.

Il va être enseignant.

- Sta per diventare insegnante.
- Lei sta per diventare insegnante.

Elle va être enseignante.

Sono un insegnante.

- Je suis enseignant.
- Je suis enseignante.

Che insegnante pigro!

Quel enseignant paresseux !

- Il nostro insegnante ride raramente.
- La nostra insegnante ride raramente.

Notre institutrice rit rarement.

- Dan sarà il vostro insegnante.
- Dan sarà il suo insegnante.

Dan va être votre instituteur.

- Linda sarà la vostra insegnante.
- Linda sarà la sua insegnante.

Linda va être votre institutrice.

- È il nostro insegnante di inglese.
- Lui è il nostro insegnante di inglese.
- È il nostro insegnante inglese.
- Lui è il nostro insegnante inglese.

Il est notre professeur d'anglais.

- Chi è il tuo insegnante di francese?
- Chi è il suo insegnante di francese?
- Chi è il vostro insegnante di francese?
- Chi è il tuo insegnante francese?
- Chi è il suo insegnante francese?
- Chi è il vostro insegnante francese?

- Qui est ton professeur de français ?
- Qui est votre professeur de français ?

- Lavoro come insegnante a scuola.
- Io lavoro come insegnante a scuola.

Je travaille comme enseignant à l'école.

- Lavori come insegnante a scuola.
- Tu lavori come insegnante a scuola.

Tu travailles comme enseignant à l'école.

- Lavora come insegnante a scuola.
- Lui lavora come insegnante a scuola.

Il travaille comme enseignant à l'école.

- Lavora come insegnante a scuola.
- Lei lavora come insegnante a scuola.

Elle travaille comme enseignante à l'école.

- Rispetto molto il mio insegnante.
- Io rispetto molto il mio insegnante.

Je respecte beaucoup mon enseignant.

- Sono un insegnante di giapponese.
- Io sono un insegnante di giapponese.

Je suis enseignant en japonais.

- Era il mio insegnante peggiore.
- È stato il mio insegnante peggiore.

C'était mon pire professeur.

Non sono un insegnante.

je ne suis pas enseignant.

Come insegnante e designer,

En tant qu'enseignant et designer,

Io lavoro come insegnante.

Je travaille comme enseignant.

Non sono un insegnante.

Je ne suis pas un enseignant.

Sono soltanto un insegnante.

Je ne suis qu'un enseignant.

Tom è un insegnante?

Est-ce que Tom est enseignant?

Ecco il nostro insegnante.

Voilà notre professeur.

Ho una insegnante meravigliosa.

J'ai une institutrice merveilleuse.

È un buon insegnante.

C'est un bon professeur.

- Stai prendendo lezioni con questo insegnante?
- State prendendo lezioni con questa insegnante?

- Suivez-vous des cours avec ce professeur ?
- Tu prends des cours avec ce prof ?

- Cosa ne pensa della nuova insegnante?
- Che cosa ne pensa della nuova insegnante?

Que pensez-vous de la nouvelle enseignante ?

- È venuto a Berlino come insegnante.
- Lui è venuto a Berlino come insegnante.

Il vint à Berlin comme enseignant.

- Chi è il tuo insegnante di inglese?
- Chi è il tuo insegnante inglese?

- Qui est ton prof d'anglais ?
- Qui est votre enseignant d'anglais ?

- Ha una cotta per la sua insegnante.
- Lei ha una cotta per la sua insegnante.
- Ha una cotta per il suo insegnante.
- Lei ha una cotta per il suo insegnante.

Elle a un coup de cœur pour son professeur.

Un insegnante di scuola media.

un professeur de l'enseignement secondaire.

Mio fratello maggiore è insegnante.

Mon frère aîné est enseignant.

Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

Notre professeur avait l'air surpris.

È un insegnante molto paziente.

Vous êtes un professeur très patient.

S'è innamorata del nuovo insegnante.

Elle est tombée amoureuse du nouveau professeur.

Tom è un bravo insegnante.

Tom est un bon professeur.

È un insegnante di inglese.

- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

"Sono un insegnante." "Anche io."

« Je suis professeur. » « Moi aussi. »

Dan sta per diventare insegnante.

Dan va être enseignant.

Linda sta per diventare insegnante.

Linda va être enseignante.

- Sono un insegnante.
- Faccio l'insegnante.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.

Mio padre era un insegnante.

Mon père était enseignant.

Io sarò la vostra insegnante.

Je vais être votre institutrice.

Sono soltanto un semplice insegnante.

Je suis juste un simple instituteur.

Tom è un insegnante esperto.

Tom est un professeur expérimenté.

Chi è il mio insegnante?

Qui est mon professeur ?

- Il nostro insegnante ci dà molti compiti.
- La nostra insegnante ci dà molti compiti.

Notre professeur nous donne beaucoup de devoirs.

- Perché non chiedi un consiglio al tuo insegnante?
- Perché non chiedete consiglio al vostro insegnante?
- Perché non chiede un consiglio al suo insegnante?

Pourquoi ne pas demander conseil à ton professeur ?

- Sarò la tua insegnante.
- Io sarò la tua insegnante.
- Sarò la sua insegnante.
- Io sarò la sua insegnante.
- Sarò la vostra insegnante.
- Io sarò la vostra insegnante.
- Sarò il tuo insegnante.
- Io sarò il tuo insegnante.
- Sarò il suo insegnante.
- Io sarò il suo insegnante.
- Sarò il vostro insegnante.
- Io sarò il vostro insegnante.
- Sarò il vostro professore.
- Io sarò il vostro professore.
- Sarò il tuo professore.
- Io sarò il tuo professore.
- Sarò il suo professore.
- Io sarò il suo professore.
- Sarò la sua professoressa.
- Io sarò la sua professoressa.
- Sarò la tua professoressa.
- Io sarò la tua professoressa.
- Sarò la vostra professoressa.
- Io sarò la vostra professoressa.

- Je serai ton maître.
- Je serai ton professeur.
- Je serai ton instituteur.
- Je vais être votre instituteur.
- Je vais être votre professeur.
- Je vais être votre institutrice.

- Tom era il tuo insegnante di francese, vero?
- Tom era il suo insegnante di francese, vero?
- Tom era il vostro insegnante di francese, vero?

- Tom fut ton professeur de français, n'est-ce pas ?
- Tom fut votre professeur de français, n'est-ce pas ?

C'è un insegnante di scuola media,

Le professeur de l'enseignement secondaire

Il nostro insegnante sembra molto giovane.

Notre professeur a l'air d'être très jeune.

Akiji è un soldato diventato insegnante.

Akiji est un soldat devenu professeur.

Anche un insegnante può commettere errori.

Même un professeur peut faire des erreurs.

Questo non succede a nessun insegnante?

Cela n'arrive-t-il à aucun professeur ?

Tom è un insegnante di francese.

- Tom est enseignant de français.
- Tom est professeur de français.

Tom lavora come insegnante a scuola.

Tom travaille comme enseignant à l'école.

Marie lavora come insegnante a scuola.

Marie travaille comme enseignante à l'école.

Dan vuole diventare insegnante di ungherese.

Dan veut devenir enseignant de hongrois.

È il nostro insegnante di inglese.

Il est notre professeur d'anglais.

La nostra insegnante è abbastanza spiritosa.

Notre institutrice est assez spirituelle.

- Sono un insegnante.
- Sono un professore.

- Je suis professeur.
- Je suis enseignant.
- Je suis enseignante.

Lui voleva diventare insegnante di spagnolo.

Il avait très envie de devenir un professeur d'espagnol.

Tom non è un bravo insegnante.

Tom n'est pas un bon enseignant.

Ti ricordi la tua prima insegnante?

Tu te souviens de ta première institutrice ?

La mia insegnante è molto severa.

Mon institutrice est très stricte.

Il mio insegnante è molto esigente.

Mon professeur est très exigeant.

Sono orgoglioso di essere un insegnante.

Je suis fier d'être enseignant.