Translation of "Tiro" in French

- Bel colpo!
- Bel tiro!

Joli coup !

Ok, va bene. Lo tiro giù.

C'est bon. On la redescend.

Le zanne... dentro. Ok, lo tiro via.

Ses crocs... sont dedans. Bon, on retire ça.

Uscivano a Pasqua con un'auto da tiro,

partaient à Pâques avec une voiture de tir,

Kunihiko ha fatto centro al primo tiro.

Kunihiko atteignit la cible du premier coup.

Ora tiro giù la corda per darle un'occhiata.

On retire la corde. Voyons dans quel état elle est.

Rendendo ampiamente inefficace la loro superiorità di tiro.

niant en grande partie leur supériorité dans tir à l'arc.

- Ho costruito una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Io ho costruito una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Costruii una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.
- Io costruii una casa a un tiro di schioppo dalla foresta.

- J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
- J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.

A questo ramo flessibile di salice, che tiro indietro.

sur une branche de saule souple, que je peux tirer.

I genitori di Monika avevano un poligono di tiro.

Les parents de Monika avaient un stand de tir.

Altalena della nave, tiro a segno, lotteria. Avevano tutto.

Balançoire, tir, tombola. Ils avaient tout.

- L'indirizzo che stai cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.
- L'indirizzo che sta cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.
- L'indirizzo che state cercando è a un tiro di schioppo dal municipio.

L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.

- La sua casa è a un tiro di schioppo dalla sua scuola.
- Casa sua è a un tiro di schioppo dalla sua scuola.

Sa maison est à un jet de pierre de son école.

- Anche se abita a un tiro di schioppo dalla scuola, è spesso in ritardo.
- Anche se abita a un tiro di schioppo dalla scuola, lui è spesso in ritardo.
- Anche se vive a un tiro di schioppo dalla scuola, è spesso in ritardo.
- Anche se vive a un tiro di schioppo dalla scuola, lui è spesso in ritardo.

Même s'il habite juste à côté de l'école, il est souvent en retard.

Reclutati nella campagna, alcuni dei quali dovettero ricevere un'addestramento base per il tiro con l'arco,

recrutés à la campagne, dont certains devait recevoir une formation de base au tir à l'arc

Il suo bis-bis-nonno stava ancora vagando per il paese con un tiro a segno nel 1913.

Son arrière-arrière-grand-père parcourait encore le pays avec un stand de tir en 1913.