Translation of "Bel" in French

- Bel colpo!
- Bel tiro!

Joli coup !

- Hai un bel nome.
- Tu hai un bel nome.
- Avete un bel nome.
- Voi avete un bel nome.
- Ha un bel nome.
- Lei ha un bel nome.

- Tu as un beau nom.
- Vous avez un beau nom.

- Hai un bel sorriso.
- Tu hai un bel sorriso.
- Ha un bel sorriso.
- Lei ha un bel sorriso.

Tu as un beau sourire.

Bel lavoro.

Bien joué.

Bel colpo.

C'est une belle trouvaille. Allez.

Bel lavoro!

Beau travail !

Bel vestito.

Beau costume.

Bel culo!

Beau cul !

Bel cappotto.

C'est un beau manteau.

- È un bel vestito.
- Quello è un bel vestito.

C'est une belle robe.

- Hai un bel sorriso.
- Tu hai un bel sorriso.

Tu as un beau sourire.

- Aveva un bel sorriso.
- Lei aveva un bel sorriso.

Elle avait un beau sourire.

- Guardo il vostro bel tulipano.
- Io guardo il vostro bel tulipano.
- Guardo il suo bel tulipano.
- Io guardo il suo bel tulipano.

- Je regarde ta belle tulipe.
- Je regarde votre belle tulipe.

Bel lavoro. Bravo.

Bien joué ! Bravo.

Bel colpo. Bene.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Che bel giardino!

Quel beau jardin.

Che bel fiore!

Quelle belle fleur !

Che bel posto!

Quel bel endroit !

Che bel tempo!

Quel beau temps !

Che bel tramonto.

Quel beau coucher de soleil.

Che bel maglione!

Quel beau chandail !

Che bel fiore.

Quelle jolie fleur.

Che bel disegno!

Quel beau dessin !

- Ryoko ha un bel visino.
- Ryoko ha un bel faccino.

Ryoko a une jolie petite frimousse.

- Ieri ha fatto bel tempo.
- C'è stato bel tempo ieri.

- Hier, nous avons eu du beau temps.
- Hier, la météo était clémente.

- Mi ha comprato un bel cappotto.
- Lei mi ha comprato un bel cappotto.
- Mi comprò un bel cappotto.
- Lei mi comprò un bel cappotto.

Elle m'a acheté un chouette manteau.

- Mi ha dato un bel regalo.
- Lui mi ha dato un bel regalo.
- Mi diede un bel regalo.
- Lui mi diede un bel regalo.

Il m'a offert un beau cadeau.

- Ci ha mostrato un bel cappello.
- Lui ci ha mostrato un bel cappello.
- Ci mostrò un bel cappello.
- Lui ci mostrò un bel cappello.

Il nous montra un beau chapeau.

- Sai un bel po' sul sumo.
- Tu sai un bel po' sul sumo.
- Sa un bel po' sul sumo.
- Lei sa un bel po' sul sumo.
- Sapete un bel po' sul sumo.
- Voi sapete un bel po' sul sumo.

Tu en sais beaucoup sur le sumo.

- Pensi che avremo bel tempo domani?
- Tu pensi che avremo bel tempo domani?
- Pensa che avremo bel tempo domani?
- Lei pensa che avremo bel tempo domani?
- Pensate che avremo bel tempo domani?
- Voi pensate che avremo bel tempo domani?

Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?

- Ho un bel regalo da darti.
- Ho un bel regalo da darvi.
- Ho un bel regalo da darle.

J'ai un joli cadeau pour toi.

- Ha qualche bel mobile antico.
- Lei ha qualche bel mobile antico.

Elle a quelques beaux meubles anciens.

- È davvero un bel dipinto.
- Quello è davvero un bel dipinto.

C'est vraiment un bon tableau.

- Le diede un bel regalo.
- Lei gli diede un bel regalo.

- Elle lui a offert un chouette cadeau.
- Elle lui offrit un beau cadeau.

- Guardo il tuo bel tulipano.
- Io guardo il tuo bel tulipano.

Je regarde ta belle tulipe.

- Stava guardando un bel fiore.
- Lei stava guardando un bel fiore.

Elle regardait une belle fleur.

Un bel tramonto, vero?

- Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
- Beau coucher de soleil, n'est-ce pas ?

Il bel tempo durerà.

Le beau temps va se maintenir.

Bel lavoro, vecchio mio!

Beau boulot, mon vieux !

È un bel nome.

- C'est un joli nom.
- C'est un joli petit nom.

È un bel nomignolo.

C'est un joli petit nom.

È un bel lavoro.

C'est du beau travail.

Hai un bel seno.

- T'as de beaux seins.
- Vous avez une poitrine magnifique.

È un bel dipinto.

C'est un beau tableau.

Era un bel discorso.

C'était un beau discours.

È un bel quadro.

C'est un beau tableau.

Oggi è bel tempo.

- Il fait beau aujourd'hui.
- Il fait beau temps aujourd'hui.

Fu un bel pomeriggio.

Ce fut un bel après-midi.

Hai un bel sorriso.

Tu as un beau sourire.

Facciamo un bel respiro,

Inspirez profondément,

Bel taglio di capelli.

- Jolie coupe.
- Jolie coiffure.
- Belle coupe.
- Belle coiffure.

- Buon lavoro!
- Bel lavoro!

Bon travail !

- Fece una foto al bel paesaggio.
- Fece una foto del bel paesaggio.
- Lui fece una foto del bel paesaggio.

Il prit une photo du beau paysage.

- Mia sorella ha un bel pianoforte.
- Mia sorella ha un bel piano.

Ma sœur a un beau piano.

- Ero nel bel mezzo di qualcosa.
- Io ero nel bel mezzo di qualcosa.

J'étais au milieu de quelque chose.

Significa un bel pasto nutriente.

Ça veut dire... un bon repas nutritif.

Faremo un bel materasso naturale.

On va fabriquer un beau matelas naturel.

È proprio un bel colpo.

C'est une belle trouvaille.

Un bel po 'di erbacce.

Beaucoup de mauvaises herbes.

Lei indossa un bel cappello.

Elle porte un chouette chapeau.

Tom ha un bel giardino.

Tom a un beau jardin.

Cominciamo con un bel furto.

Nous commençons avec un beau vol.

Non ho un bel aspetto.

- Je ne suis pas beau.
- Je ne suis pas belle.

Ho trovato un bel ristorante.

J'ai trouvé un restaurant sympa.

Voi avete un bel nome.

Vous avez un beau nom.

Tom è un bel ragazzo.

Tom est un beau mec.

Susie ha un bel sorriso.

Susie a un beau sourire.

- Che bell'occaso!
- Che bel tramonto!

Quel beau coucher de soleil !

Le diede un bel regalo.

Elle lui offrit un beau cadeau.

Che bel fiore è questo!

Comme cette fleur est jolie !

Tom ha un bel sorriso.

Tom a un beau sourire.