Translation of "Tema" in French

- Scrivi un tema su "L'amicizia".
- Scriva un tema su "L'amicizia".
- Scrivete un tema su "L'amicizia".

- Écrivez une rédaction sur "L'amitié".
- Écris un essai sur « l'Amitié ».

- So che hai un tema da scrivere.
- Lo so che hai un tema da scrivere.
- So che ha un tema da scrivere.
- Lo so che ha un tema da scrivere.
- So che avete un tema da scrivere.
- Lo so che avete un tema da scrivere.

Je sais que tu as un essai à écrire.

Io stesso avevo scelto quel tema,

J'avais moi-même choisi ce thème,

Il nostro tema della settimana è: _____.

Notre thème de la semaine est : _____.

Questo tema è frequente in Proust.

Ce thème est fréquent chez Proust.

- Qual è il tema del suo ultimo romanzo?
- Qual è il tema del suo romanzo più recente?

Quel est le sujet de son dernier roman ?

Durante questi incontri, continuava a venir fuori un tema specifico.

Durant ces rencontres, un thème spécifique revient constamment.

Gli interessi di Giappone e America divergono su questo tema.

Les intérêts japonais et américains ont divergé sur ce point.

Che era venuto in classe per parlare proprio di quel tema.

qui était intervenu dans notre classe sur ce sujet même.

- Ho l'onore di chiedervi di farmi gentilmente conoscere il vostro parere su questo tema.
- Io ho l'onore di chiedervi di farmi gentilmente conoscere il vostro parere su questo tema.
- Ho l'onore di chiederle di farmi gentilmente conoscere il suo parere su questo tema.
- Io ho l'onore di chiederle di farmi gentilmente conoscere il suo parere su questo tema.

J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir me faire connaître votre avis relativement à cette question.

Ed è un bene poiché è un po' il tema di questa serata.

et ça tombe bien puisque c'est un peu le thème de cette soirée.

Troviamo delle frasi con del nuovo vocabolario su questo tema, aggiungiamole alla lista seguente:_____ e traduciamole.

Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les.