Translation of "Sentirmi" in French

- Debbie! Puoi sentirmi?
- Debbie! Riesci a sentirmi?

Debbie! Est-ce que tu m'entends?

- Finse di non sentirmi.
- Ha finto di non sentirmi.

Il fit semblant de ne pas m'entendre.

Per sentirmi veramente felice?"

pour me sentir vraiment heureux ? »

Inizio a sentirmi claustrofobico.

Je deviens claustrophobe, à force.

Io voglio sentirmi importante.

Je veux me sentir important.

- Sto iniziando a sentirmi un po' affamato.
- Sto iniziando a sentirmi un po' affamata.
- Sto cominciando a sentirmi un po' affamato.
- Sto cominciando a sentirmi un po' affamata.

Je commence à avoir un peu faim.

- Non mi piace sentirmi così impotente.
- A me non piace sentirmi così impotente.

- Je n'aime pas me sentir si impuissant.
- Je n'aime pas me sentir si impuissante.

Ho cominciato a sentirmi meglio.

j'ai commencé à me sentir mieux.

Per me era semplicemente sentirmi normale.

et le risque d'échouer.

Continuo a non sentirmi al sicuro.

Je ne me sens toujours pas en sécurité.

Ho cominciato a sentirmi sotto esame.

Les questions sont devenues intrusives.

Lui fece finta di non sentirmi.

Il fit semblant de ne pas m'entendre.

- Voglio sentirmi importante.
- Io voglio sentirmi importante.
- Mi voglio sentire importante.
- Io mi voglio sentire importante.

Je veux me sentir important.

- Dovrei sentirmi male?
- Mi dovrei sentire male?

Devrais-je me sentir mal ?

Difficilmente riesco a fare un discorso senza sentirmi nervoso.

Je peux difficilement faire un discours sans me sentir nerveux.

Non ho mai mangiato un gelato senza sentirmi felice.

Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux.

Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.

Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.

Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese.

Je commence à me sentir à l'aise quand je parle en chinois.

Qui c'è un tale rumore che non riesco a sentirmi pensare.

C'est si bruyant ici que je n'arrive pas à m'entendre penser.

- Sono andato in montagna per dimenticare la routine e infine per sentirmi liberato.
- Io sono andato in montagna per dimenticare la routine e infine per sentirmi liberato.

Je suis parti à la montagne pour oublier la routine et enfin me sentir libéré.

Quel lupo può sentirmi a chilometri di distanza. Avrà già sentito il mio odore.

Ce loup peut me sentir à des kilomètres. Il m'a sûrement déjà repéré !