Translation of "Cominciando" in English

- Sto iniziando.
- Sto cominciando.

I'm starting.

Stiamo cominciando a capire meglio.

We're beginning to understand better.

Lo spettacolo sta appena cominciando.

The show is just starting.

Tom sta cominciando a piangere.

- Tom is starting to cry.
- Tom is beginning to cry.

Tom sta cominciando ad invecchiare.

Tom is getting older.

Sto cominciando a perdere la pazienza.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

- Sta iniziando qualcosa.
- Sta cominciando qualcosa.

Something's beginning.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

I'm beginning to doubt it.

Sembra che Tom stia cominciando ad innervosirsi.

Tom seems to be getting nervous.

Gli affari stanno finalmente cominciando a salire.

Business is at last beginning to pick up.

- Sto iniziando a capire.
- Io sto iniziando a capire.
- Sto cominciando a capire.
- Io sto cominciando a capire.

- I am beginning to understand.
- I am beginning to understand it.
- I'm beginning to understand.

- Sto cominciando a ricordare.
- Sto iniziando a ricordare.

I'm beginning to recall.

- Sto iniziando ad stancarmi.
- Sto cominciando a stancarmi.

- I'm getting tired.
- I'm beginning to get tired.
- I'm starting to get tired.

- Sto iniziando a incuriosirmi.
- Sto cominciando a incuriosirmi.

I'm beginning to get curious.

Sto cominciando a capire perché Tom ami Boston.

I'm beginning to understand why Tom loves Boston.

- Sta iniziando a funzionare.
- Sta cominciando a funzionare.

It's starting to work.

- Il concerto sta iniziando ora.
- Il concerto sta iniziando adesso.
- Il concerto sta cominciando ora.
- Il concerto sta cominciando adesso.

The concert is beginning now.

Il nostro appartamento sta cominciando a sembrare veramente grazioso.

Our apartment is starting to look pretty cool.

Tom ha detto che stava cominciando a sentirsi disperato.

- Tom said he was starting to feel desperate.
- Tom said that he was starting to feel desperate.

- Sta iniziando a sentirsi disperata.
- Lei sta iniziando a sentirsi disperata.
- Sta cominciando a sentirsi disperata.
- Lei sta cominciando a sentirsi disperata.

She's starting to feel desperate.

- Sto iniziando a capire l'idea.
- Io sto iniziando a capire l'idea.
- Sto cominciando a capire l'idea.
- Io sto cominciando a capire l'idea.

I'm starting to get the idea.

- Sto iniziando a innamorarmi di te.
- Io sto iniziando a innamorarmi di te.
- Sto iniziando a innamorarmi di voi.
- Io sto iniziando a innamorarmi di voi.
- Sto iniziando a innamorarmi di lei.
- Io sto iniziando a innamorarmi di lei.
- Sto cominciando a innamorarmi di te.
- Io sto cominciando a innamorarmi di te.
- Sto cominciando a innamorarmi di voi.
- Io sto cominciando a innamorarmi di voi.
- Sto cominciando a innamorarmi di lei.
- Io sto cominciando a innamorarmi di lei.

I'm starting to fall in love with you.

È piccola, ma ci dimostra che sta cominciando a capire.

So, she's young, but she's showing that she's beginning to understand.

cominciando con la cosa più importante di tutte, la vita.

beginning with the most precious thing of all, life.

- Tom sta iniziando a scoraggiarsi.
- Tom sta cominciando a scoraggiarsi.

Tom is beginning to get discouraged.

- Sto iniziando a capire l'idea.
- Sto cominciando a capire l'idea.

I'm beginning to get the idea.

- Tom sta iniziando a rilassarsi.
- Tom sta cominciando a rilassarsi.

Tom is starting to relax.

Sto cominciando a pensare che non riusciremo mai a farlo.

I'm starting to think we'll never be able to do this.

Sto già cominciando a dimenticare il viso di mia nonna.

I am already forgetting my grandmother's face.

- Lo spettacolo sta per cominciare.
- Lo spettacolo sta cominciando adesso.

The show's about to start.

- Sta iniziando a perdere l'udito.
- Sta cominciando a perdere l'udito.

He's beginning to lose his hearing.

- Le persone stavano iniziando a fissare.
- Le persone stavano cominciando a fissare.
- La gente stava iniziando a fissare.
- La gente stava cominciando a fissare.

- People were starting to stare.
- People were starting to stare at us.

- Le persone stanno iniziando a fissare.
- Le persone stanno cominciando a fissare.
- La gente sta iniziando a fissare.
- La gente sta cominciando a fissare.

People are starting to stare.

- Devo ammettere che stavo cominciando a sentirmi un po' dispiaciuto per me stesso.
- Devo ammettere che stavo cominciando a sentirmi un po' dispiaciuta per me stessa.

- I have to admit I was starting to feel a little sorry for myself.
- I have to admit that I was starting to feel a little sorry for myself.

- Sto iniziando a odiare la ragazza.
- Io sto iniziando a odiare la ragazza.
- Sto cominciando a odiare la ragazza.
- Io sto cominciando a odiare la ragazza.

I am growing to hate the girl.

- Stiamo iniziando a capire il perché.
- Noi stiamo iniziando a capire il perché.
- Stiamo cominciando a capire il perché.
- Noi stiamo cominciando a capire il perché.

We're beginning to see why.

- Sto iniziando ad essere d'accordo con te.
- Sto iniziando ad essere d'accordo con voi.
- Sto iniziando ad essere d'accordo con lei.
- Sto cominciando ad essere d'accordo con te.
- Sto cominciando ad essere d'accordo con voi.
- Sto cominciando ad essere d'accordo con lei.

I'm beginning to agree with you.

- Sto iniziando a stancarmi delle tue lamentele.
- Sto iniziando a stancarmi delle sue lamentele.
- Sto iniziando a stancarmi delle vostre lamentele.
- Sto cominciando a stancarmi delle tue lamentele.
- Sto cominciando a stancarmi delle sue lamentele.
- Sto cominciando a stancarmi delle vostre lamentele.

I'm starting to get tired of your complaining.

- Il virus sta iniziando a mutare.
- Il virus sta cominciando a mutare.

The virus is starting to mutate.

- Sto iniziando a perdere la speranza.
- Sto cominciando a perdere la speranza.

I'm starting to lose hope.

- Tom sta già iniziando a parlare.
- Tom sta già cominciando a parlare.

Tom is already beginning to talk.

- Tom stava iniziando a sentirsi escluso.
- Tom stava cominciando a sentirsi escluso.

Tom was beginning to feel left out.

- Tom stava iniziando a sentirsi assonnato.
- Tom stava cominciando a sentirsi assonnato.

Tom was beginning to feel sleepy.

- La stanza sta cominciando a girare.
- La stanza sta iniziando a girare.

The room is starting to spin.

- Tom sta iniziando a odiare Mary.
- Tom sta cominciando a odiare Mary.

Tom is starting to hate Mary.

- Sto iniziando a sentirmi un po' affamato.
- Sto iniziando a sentirmi un po' affamata.
- Sto cominciando a sentirmi un po' affamato.
- Sto cominciando a sentirmi un po' affamata.

I'm beginning to feel a little hungry.

- Sto iniziando a sentirmi dispiaciuto per Tom.
- Sto iniziando a sentirmi dispiaciuta per Tom.
- Sto cominciando a sentirmi dispiaciuto per Tom.
- Sto cominciando a sentirmi dispiaciuta per Tom.

I'm starting to feel sorry for Tom.

- La mia vista sta cominciando a peggiorare.
- La mia vista sta iniziando a peggiorare.

My eyesight is beginning to fail.

- Le cose stanno iniziando a prendere forma.
- Le cose stanno cominciando a prendere forma.

Things are starting to take shape.

- Sto iniziando ad abituarmi a vivere qui.
- Sto cominciando ad abituarmi a vivere qui.

I'm starting to get used to living here.

- Tom sta iniziando a preparare la cena.
- Tom sta cominciando a preparare la cena.

Tom is starting to get dinner ready.

- Tom stava iniziando a perdere la speranza.
- Tom stava cominciando a perdere la speranza.

Tom was starting to lose hope.

- Stava iniziando a dubitare di se stessa.
- Stava cominciando a dubitare di se stessa.

She was starting to doubt herself.

- Sta iniziando a perdere il suo udito.
- Sta cominciando a perdere il suo udito.

She's beginning to lose her hearing.

- Quello studente sta cominciando a sembrare così spaventoso.
- Quello studente sta iniziando a sembrare così spaventoso.
- Quella studentessa sta cominciando a sembrare così spaventosa.
- Quella studentessa sta iniziando a sembrare così spaventosa.

That student is beginning to look so scary.

- Sto iniziando a perdere la pazienza con Tom.
- Sto cominciando a perdere la pazienza con Tom.

I'm beginning to lose patience with Tom.

- Tom sta iniziando a sentirsi un po' meglio.
- Tom sta cominciando a sentirsi un po' meglio.

Tom is starting to feel a little better.

- Tom sta iniziando a dimenticare la sua lingua madre.
- Tom sta cominciando a dimenticare la sua lingua madre.

Tom is beginning to forget his native language.

- Sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto cominciando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.
- Io sto iniziando a pensare che i leader religiosi sono popolari perché assecondano i pregiudizi del branco che chiamano loro gregge.

I'm beginning to think that religious leaders are popular because they pander to the prejudices of the pack they call their flock.