Translation of "Segnale" in French

- Alzerò la mano come segnale.
- Io alzerò la mano come segnale.

Je lèverai ma main pour faire signe.

- Ci ha dato il segnale per iniziare.
- Lui ci ha dato il segnale per iniziare.
- Ci diede il segnale per iniziare.
- Lui ci diede il segnale per iniziare.
- Ci ha dato il segnale per cominciare.
- Lui ci ha dato il segnale per cominciare.
- Ci diede il segnale per cominciare.
- Lui ci diede il segnale per cominciare.

Il nous a donné le signal pour commencer.

Porta un segnale di speranza.

Cela apporte une lueur d'espoir.

Quale segnale vuoi che facciamo, adesso?

Quel signal doit-on faire ?

Quindi adesso che segnale vuoi preparare?

Quel signal doit-on faire ?

Poi arrivò il segnale agli arcieri!

Puis vint le signal pour les archers!

Dobbiamo mandargli un segnale per farci trovare

Le challenge sera de lui indiquer notre position

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

On a deux options pour faire signe à l'hélico.

Quindi avrete un segnale in tempo reale.

Cela vous donne des signaux en temps réel.

Un sorriso invia un segnale di amicizia.

Un sourire envoie un signal d'amitié.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Leur couleur vive sur le dos sert d'avertissement.

Oltrepassai un segnale che diceva "strada senza uscita".

J'ai dépassé un panneau annonçant un cul-de-sac.

Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

Les nuages sombres sont signe de pluie.

Il segnale non riuscirà a raggiungere la sua destinazione.

le signal ne peut pas arriver à sa destination finale.

Non siamo riusciti a riscontrare un qualsiasi segnale significativo.

nous n'avons pas vraiment pu trouver le moindre signal significatif.

- È come un segno.
- È una specie di segnale.

C'est une sorte de signe.

Era come se non avessero mai imparato ad essere spaventati da quel segnale.

Comme s'ils n’avaient jamais appris à avoir peur de ce déclencheur.

E questo dice a Google o peggio invia loro un segnale che dice

Et cela indique à Google ou leur envoie plus un signal disant

La loro luce è un segnale per le femmine senza ali a terra. Lei è grande come un chicco di riso.

Leur lumière est un signal aux femelles dépourvues d'ailes au sol. Elle fait la taille d'un grain de riz.