Translation of "Mentali" in French

- Ha trasformato le persone in malati mentali.
- Lui ha trasformato le persone in malati mentali.
- Ha trasformato la gente in malati mentali.
- Lui ha trasformato la gente in malati mentali.

Il a transformé les gens en des malades mentaux.

Obesità, malattie cardiovascolari, forse persino malattie mentali.

depuis l'obésité jusqu'aux maladies cardiovasculaires, voire mentales.

L'80% di noi ha malattie mentali.

87% d'entre nous sont touchés par des maladies mentales.

Corrono il grave rischio di sviluppare disturbi mentali,

ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

Il suo scopo era di indagare le caratteristiche mentali degli isolani".

Son objectif était d'examiner les caractéristiques mentales des habitants.

Le mie facoltà mentali rimanevano in animazione sospesa mentre obbedivo agli ordini dei superiori. Questo è tipico di tutti in campo militare.

Mes facultés mentales restaient en suspension tandis que j'obéissais aux ordres des supérieurs. C'est typique de tout le monde dans l'armée.

- Ci stiamo sempre allontanando dal momento presente. Le nostre esistenze mentali, che sono irrilevanti e non hanno dimensioni, sono di passaggio lungo la dimensione temporale con una velocità uniforme dalla culla alla tomba.
- Noi ci stiamo sempre allontanando dal momento presente. Le nostre esistenze mentali, che sono irrilevanti e non hanno dimensioni, sono di passaggio lungo la dimensione temporale con una velocità uniforme dalla culla alla tomba.

Nous nous éloignons toujours du moment présent. Nos existences mentales, qui sont immatérielles et dépourvues de dimensions, passent le long de la dimension du temps avec une vitesse uniforme, du berceau à la tombe.