Translation of "Disturbi" in Russian

disturbi relazionali,

нарушений привязанности,

E altri disturbi sensoriali.

и другими нарушениями восприятия.

Avete disturbi del sonno?

У Вас есть трудности со сном?

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.

Не беспокоить.

Tra i rischi modificabili dei disturbi cardiaci,

в качестве ключевого и устранимого фактора риска сердечных заболеваний,

Corrono il grave rischio di sviluppare disturbi mentali,

подвержены серьёзному риску развития психических заболеваний,

A 48 pazienti con disturbi coronarici moderati o gravi

48 пациентам со средней и высокой степенью ишемической болезни сердца

- Non disturbare Tom.
- Non disturbate Tom.
- Non disturbi Tom.

- Не беспокой Тома.
- Не беспокойте Тома.

- Ma dai, quale disturbo!
- Ma dai, non mi disturbi!

Да ну что ты, какое беспокойство!

- Non disturbarli.
- Non disturbarle.
- Non li disturbi.
- Non le disturbi.
- Non disturbateli.
- Non disturbatele.
- Non li disturbare.
- Non le disturbare.
- Non li disturbate.
- Non le disturbate.

- Не беспокойте их.
- Не беспокой их.

Avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

было на 60% меньше артериальных заболеваний, чем у кроликов из второй,

E non tutti vogliono prendere farmaci per trattare disturbi di salute mentale

и не все хотят принимать лекарства для лечения психических расстройств.

- Non disturbare.
- Non disturbate.
- Non disturbi.
- Non infastidire.
- Non infastidite.
- Non infastidisca.

- Не беспокойся.
- Не беспокойтесь.

- Non disturbatemi, per favore.
- Non disturbatemi, per piacere.
- Non mi disturbate, per favore.
- Non mi disturbate, per piacere.
- Non mi disturbi, per favore.
- Non mi disturbi, per piacere.

Не беспокойте меня, пожалуйста.

- Non disturbarci.
- Non disturbateci.
- Non ci disturbi.
- Non ci disturbare.
- Non ci disturbate.

- Не беспокойте нас.
- Не беспокой нас.

- Non disturbarlo.
- Non disturbatelo.
- Non lo disturbi.
- Non lo disturbare.
- Non lo disturbate.

- Не мешайте ему.
- Не беспокойте его.

- Non disturbarmi.
- Non mi disturbare.
- Non disturbatemi.
- Non mi disturbi.
- Non mi disturbate.

- Не мешай мне.
- Не тревожь меня.
- Не мешайте мне.

- Non disturbarti a chiamarlo.
- Non disturbatevi a chiamarlo.
- Non si disturbi a chiamarlo.
- Non ti disturbare a chiamarlo.
- Non vi disturbate a chiamarlo.

- Не пытайтесь к нему обращаться.
- Не стоит к нему приходить.

- Non mi disturbare quando sto studiando.
- Non mi disturbate quando sto studiando.
- Non mi disturbi quando sto studiando.
- Non disturbarmi quando sto studiando.
- Non disturbatemi quando sto studiando.
- Non disturbarmi mentre sto studiando.
- Non disturbatemi mentre sto studiando.
- Non mi disturbi mentre sto studiando.
- Non mi disturbare mentre sto studiando.
- Non mi disturbate mentre sto studiando.

- Не беспокой меня во время обучения.
- Не беспокой меня, когда я занимаюсь.
- Не мешай мне, когда я занимаюсь.
- Не мешайте мне, когда я занимаюсь.

- Non disturbarla mentre sta dormendo.
- Non disturbatela mentre sta dormendo.
- Non la disturbi mentre sta dormendo.
- Non la disturbare mentre sta dormendo.
- Non la disturbate mentre sta dormendo.

Не беспокой её, пока она спит.