Translation of "Mantenevano" in French

I persiani mantenevano un volume più fitto di frecce, ma un forte vento soffiava contro di loro,

Les Perses maintenaient un volume de projectiles plus lourd, mais un vent fort soufflait contre eux,