Translation of "Lassù" in French

Lassù.

Juste là.

Guardate lassù.

Regardez là-haut.

Guarda lassù.

Regarde là-haut.

Lassù? Può sbarazzarsene!

Là-haut? Il peut s'en débarrasser!

- Come ti vanno le cose lassù?
- Come vi vanno le cose lassù?
- Come le vanno le cose lassù?

Comment va tout là haut ?

Il libro è lassù.

Le livre est tout en haut.

C'è una grossa radura lassù.

Regardez, une clairière.

Oppure, su quella montagna lassù,

Sinon, j'ai vu, sur la montagne là-bas,

E lassù, intendi di nuovo stuccare?

Et là-haut, voulez-vous dire jointoyer à nouveau?

Una sana paura lassù fa sempre bene,

Une peur saine là-haut est toujours bonne,

Mi chiedo comunque che possano ancora portarlo lassù.

Je me demande de toute façon qu'ils peuvent encore le prendre là-haut.

Ah, guarda, c'è un fascio di luce anche lassù!

Et il y a aussi de la lumière là-haut, regardez !

Sapevo che quando ero lassù, avevo un piccolo vantaggio.

Je savais que lorsque j'étais là-haut, j'avais un petit avantage.

- E ha le cinture di sicurezza perché va proprio lassù?

- et a les ceintures de sécurité, car il va bien là - haut?

Quando sono stato lassù per la prima volta, dove avevo acquistato l'impianto,

Quand j'étais là-haut pour la première fois, là où j'avais acheté le système,

Voi siete di quaggiù; io sono di lassù; voi siete di questo mondo; io non sono di questo mondo.

Vous, vous êtes d'en bas; moi, je suis d'en haut. Vous, vous êtes de ce monde; moi, je ne suis pas de ce monde.