Translation of "L'oro" in French

- L'oro non si ossida.
- L'oro non arrugginisce.

L'or ne rouille pas.

L'oro non compra tutto.

L'or n'achète pas tout.

L'oro non comprerà tutto.

L'or n'achète pas tout.

L'oro è un metallo.

L'or est un métal.

L'oro non si ossida.

L'or ne rouille pas.

L'oro è più pesante dell'argento.

L'or est plus lourd que l'argent.

La ruggine non attacca l'oro.

La rouille n'attaque pas l'or.

L'oro è più caro dell'argento.

L'or a plus de valeur que l'argent.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.

- L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
- La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt.

L'oro è più prezioso del ferro.

L'or est plus précieux que le fer.

L'oro è il re dei re.

L'or est le souverain des souverains.

I tuoi capelli brillano come l'oro.

Tes cheveux brillent comme l'or.

L'oro è più pesante del ferro.

- L'or est un métal plus dense que le fer.
- L'or est plus dense que le fer.

In tanti hanno cercato l'oro, nella zona.

Ils tamisaient beaucoup par ici.

Pesa di più il piombo o l'oro?

Qu'est-ce qui est le plus lourd, le plomb ou l'or ?

L'oro è il più prezioso dei metalli.

L'or est le métal qui a le plus de valeur.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

- L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.
- La fortune appartient à ceux qui se lèvent tôt.

Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.

L'oro è più prezioso di qualsiasi altro metallo.

L'or est le plus précieux de tous les métaux.

Gli uomini combattono per l'oro con il ferro.

Les hommes se battent pour l’or avec du fer.

L'oro è denaro, tutto il resto è credito.

L'or est de l'argent, tout le reste est du crédit.

Come la ruggine o la pirite, l'oro degli stolti,

tels que la rouille ou la pyrite, qu'on appelle aussi l'or des fous,

Gira voce che nella valle sia stato trovato l'oro.

Il y a une rumeur comme quoi de l'or aurait été trouvé dans la vallée.

L'oro si legava alle sostanze e si separava dalle pietre.

et l'or s'accrochait aux produits chimiques et se détachait.

Il mattino ha l'oro in bocca, Johnny! È ora di andare a scuola.

Lève-toi et brille, Jeannot ! C'est l'heure d'aller à l'école.