Translation of "Jena" in French

Sui prussiani a Jena.

sur les Prussiens à Iéna.

L'anno successivo, era nel pieno dei combattimenti a Jena,

L'année suivante, il était au cœur des combats à Iéna, à la

E due mesi da quando aveva martellato i prussiani a Jena.

et deux mois depuis qu'il avait martelé les Prussiens à Iéna.

Alla battaglia di Jena, Ney ignorò i suoi ordini e caricò direttamente le linee prussiane,

À la bataille d'Iéna, Ney ignora ses ordres et chargea directement les lignes prussiennes,

E l'anno successivo a Jena, dove guidò la carica decisiva brandendo solo il suo frustino.

et l'année suivante à Jena, où il a mené la charge décisive brandissant uniquement sa cravache.

L'anno successivo, il corpo di Soult svolse un ruolo importante nella battaglia di Jena e nell'inseguimento

L'année suivante, le corps de Soult joua un rôle important lors de la bataille d'Iéna et dans la poursuite

Così l'Imperatore gli diede il comando della fanteria della Guardia Imperiale per la campagna di Jena.

alors l'Empereur lui donna le commandement de l'infanterie de la Garde Impériale pour la campagne d'Iéna.

Corpo. Napoleone accettò e in ottobre Victor prestò servizio come vice di Lannes nella battaglia di Jena.

corps. Napoléon accepta et, en octobre, Victor fut l'adjoint de Lannes à la bataille d'Iéna.

Mortier e Eighth Corps erano in un ruolo di supporto per la campagna di Jena del 1806.

Mortier et le huitième corps étaient dans un rôle de soutien pour la campagne d'Iéna de 1806.