Translation of "Impero" in French

L'inglese è la lingua del potente impero anglo-americano, un impero potente e aggressivo.

L'anglais est la langue du puissant empire anglo-américain, un empire puissant et agressif.

Poi fece pausa per organizzare il suo vasto impero.

Puis il s'arrête un temps afin d'administrer son nouvel empire

Il Sacro Romano Impero cessò di esistere nel 1806.

- Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
- Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.

E aggiunto al vostro impero Ionia, Aeolis, Frigia e Lidia

et ajouté à votre empire Ionia, Aeolis, Phrygia et Lydia

Ma nel 1804 Napoleone fondò un nuovo impero e ripristinò l'antico rango.

Mais en 1804, Napoléon fonda un nouvel empire et rétablit l'ancien rang.

Nel 1804, Napoleone proclamò un nuovo impero e Ney fu nominato maresciallo.

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire et Ney est nommé maréchal.

Tutto tramonterà, un giorno! Il mio impero, il mio sfarzo, il mio prestigio!

Tout déclinera, un jour ! Mon empire, ma splendeur, ma réputation !

Nel 1804 Napoleone proclamò il suo nuovo impero e Soult ricevette la bacchetta del suo maresciallo.

En 1804, Napoléon proclame son nouvel Empire et Soult reçoit son bâton de maréchal.

Quando Napoleone stabilì il suo impero nel 1804, Murat divenne un Maresciallo, secondo per anzianità solo

Lorsque Napoléon établit son empire en 1804, Murat devient marécal, deuxième en ancienneté seulement

Mentre Napoleone combatteva per salvare il suo impero. Ha comandato il Sesto Corpo d'armata per tutta la campagna in Germania,

que Napoléon luttait pour sauver son empire. Il commanda le sixième corps pendant toute la campagne en Allemagne,

Ma questo medesimo principio deve applicarsi alla percezione musulmana dell'America. Proprio come i musulmani non ricadono in un approssimativo e grossolano stereotipo, l'America non è lo stereotipo grezzo di un impero egoista.

Mais ce même principe doit s'appliquer aux perceptions musulmanes de l'Amérique. De même que les Musulmans ne correspondent pas à un vulgaire stéréotype, l'Amérique n'est pas le vulgaire stéréotype d'un empire égoïste.

- Usavo l'inglese con persone che parlano inglese in modo da padroneggiare questa lingua, ma io non sono di quelli che vedono l'inglese come lingua universale. L'inglese è la lingua dell'impero anglo-sassone, un impero coloniale dalla politica aggressiva.
- Utilizzavo l'inglese con persone che parlano inglese in modo da padroneggiare questa lingua, ma io non sono di quelli che vedono l'inglese come lingua universale. L'inglese è la lingua dell'impero anglo-sassone, un impero coloniale dalla politica aggressiva.

J'utilisais l'anglais avec des gens qui parlent anglais afin que je maîtrise cette langue, mais je ne suis pas de ceux qui voient l'anglais comme une langue universelle. L'anglais c'est la langue de l'empire anglo-saxon, un empire colonial à la politique agressive.