Translation of "Forbici" in French

- Portami le forbici.
- Mi porti le forbici.
- Portatemi le forbici.

Apporte-moi les ciseaux.

- Queste forbici sono nuove.
- Quelle forbici sono nuove.

Ces ciseaux sont neufs.

Sasso, carta, forbici.

Ciseau, pierre, papier.

- Ho comprato un paio di forbici.
- Io ho comprato un paio di forbici.
- Comprai un paio di forbici.
- Io comprai un paio di forbici.

J'ai acheté une paire de ciseaux.

Queste forbici tagliano bene.

Ces ciseaux coupent bien.

Queste forbici sono nuove.

Ces ciseaux sont neufs.

Dove sono le forbici?

Où sont les ciseaux ?

- Posso prendere in prestito le tue forbici?
- Posso prendere in prestito le sue forbici?
- Posso prendere in prestito le vostre forbici?

Puis-je emprunter vos ciseaux ?

- Tom ha tolto le forbici a Mary.
- Tom tolse le forbici a Mary.

Tom éloigna les ciseaux de Mary.

Stavo cercando un paio di forbici.

Je cherchais une paire de ciseaux.

- Taglio la carta con un paio di forbici.
- Ho tagliato la carta con un paio di forbici.
- Io taglio la carta con un paio di forbici.
- Io ho tagliato la carta con un paio di forbici.

- Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
- J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
- Je coupai le papier avec une paire de ciseaux.

C'è un paio di forbici sul tavolo.

Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.

Posso prendere in prestito le tue forbici?

Je peux t'emprunter tes ciseaux?

Mi chiedo di chi siano queste forbici.

Je me demande à qui sont ces ciseaux.

- Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.
- Mi serve un paio di forbici per tagliare la carta.

J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.

Tutto quello che ho trovato è un paio di forbici.

Tout ce que j'ai trouvé, c'est une paire de ciseaux.

Perché hai strappato il tessuto, invece di tagliarlo con le forbici?

Pourquoi avoir déchiré le tissu au lieu de le couper aux ciseaux ?

Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.

J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.