Translation of "Dell'assia" in French

Lo sosteniamo finanziariamente attraverso il programma dell'Assia

Nous soutenons cela financièrement à travers le programme de Hesse

Perché è nel mezzo dell'Assia in autostrada.

car c'est au milieu de la Hesse sur l'autoroute.

In uno dei cinque depositi umidi dell'Assia.

Dans l'une des cinq installations de stockage humide de Hesse.

Ed è caldo come nel Ried dell'Assia.

et il fait aussi chaud que dans le Ried de Hesse.

, la riserva naturale più antica dell'Assia è

, la plus ancienne réserve naturelle de Hesse est un

Ora saluta nella maggior parte delle località dell'Assia.

maintenant au revoir dans la plupart des endroits de Hesse.

Per le strade dell'Assia e sulle alture del Taunus.

dans les rues de Hesse et sur les hauteurs du Taunus.

Non solo ad Habichtswald, in tutte le foreste dell'Assia

Non seulement dans le Habichtswald, dans toutes les forêts de Hesse,

Legno di abete rosso danneggiato , nella sola foresta demaniale dell'Assia.

bois d'épicéa endommagé ont été abattus depuis 2018 , rien que dans la forêt domaniale de Hesse.

Troppo basso per gran parte delle foreste del Ried dell'Assia.

bien trop bas pour de grandes parties des forêts du Ried de Hesse.

Dovrebbe avere una struttura, perché la foresta nel Ried dell'Assia

Il doit avoir une structure, car la forêt du Ried de Hesse