Translation of "Critici" in French

Molti accademici e critici

La plupart des universitaires et des experts

- Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Considerate tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Consideri tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Considera tutti i critici d'arte come fossero inutili e pericolosi.

Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.

Altri punti critici erano ancora molto lontani.

Les autres points de bascule étaient loin derrière,

I punti critici portano a tre minacce.

Les points de bascule entraînent trois grands périls.

Ma alla fine degli anni 70, Berlin e Kay diedero una risposta ai critici.

Mais à la fin des années 1970, Berlin et Kay avaient une réponse pour les critiques.

- Non essere così critico.
- Non essere così critica.
- Non siate così critici.
- Non siate così critiche.
- Non sia così critico.
- Non sia così critica.

- Ne sois pas si critique !
- Ne soyez pas si critique !
- Ne soyez pas si critiques !

- Sei troppo critico nei confronti delle carenze degli altri.
- Sei troppo critica nei confronti delle carenze degli altri.
- È troppo critico nei confronti delle carenze degli altri.
- È troppo critica nei confronti delle carenze degli altri.
- Siete troppo critici nei confronti delle carenze degli altri.
- Siete troppo critiche nei confronti delle carenze degli altri.

- Vous êtes trop critique des défauts des autres.
- Tu es trop critique des défauts des autres.