Translation of "Combattimento" in French

- Ho vinto il combattimento.
- Io ho vinto il combattimento.
- Ho vinto io il combattimento.

J'ai gagné le combat.

È un combattimento sleale.

C'est un combat déloyal.

Il combattimento è terminato.

Le combat est terminé.

Sono pronto per il combattimento.

Je suis prêt pour le combat.

Loro chiedono di porre fine al combattimento.

- Ils ont appelé à mettre fin au combat.
- Elles ont appelé à mettre fin au combat.
- Ils appelèrent à mettre fin au combat.
- Elles appelèrent à mettre fin au combat.
- Ils ont réclamé la fin des combats.

- Il combattimento è terminato.
- La lotta è terminata.

Le combat est terminé.

Quando i polpi si avvicinano per iniziare il combattimento

Quand les pieuvres se rapprochent l'une de l'autre pour se battre,

Nel combattimento uno contro uno un umano non ha chance.

Dans un corps à corps, un humain ne fait pas le poids.

Dimostrò uno dei più grandi leader di combattimento della Grande Armée.

révéla l'un des plus grands chefs de combat de la Grande Armée.

Napoleone rimise Oudinot dove era più efficace, guidando le truppe in combattimento

Napoléon remit Oudinot là où il était le plus efficace, menant des troupes au combat

Ma al di fuori del combattimento, era, secondo la stima di Napoleone, “... un

Mais en dehors du combat, il était, selon Napoléon, «… un très

Con l'avvicinarsi del crepuscolo, il combattimento si estinse lentamente sul campo di battaglia.

À l'approche du crépuscule, les combats s'éteignirent lentement sur le champ de bataille.

Circa 15.000 fanti erano costituiti da truppe scarsamente addestrate e con scarse capacità di combattimento,

Quelque 15000 fantassins étaient constitués de levés des troupes peu entraînées et peu aptes au combat

“Lo vedo ancora, nel punto in cui il combattimento è stato più caldo, mentre parla agli

«Je le vois encore, à l'endroit où les combats ont été les plus chauds, s'adresser aux

Il Krav Maga è un sistema di autodifesa e di combattimento sviluppato per le Forze di Difesa Israeliane.

Le krav-maga est un système d'autodéfense et de combat développé par les Forces de défense israéliennes.