Translation of "Attivo" in French

- Ero attivo.
- Io ero attivo.

J'étais actif.

- Era attivo.
- Lui era attivo.

Il était actif.

- Sono attivo.
- Io sono attivo.

Je suis actif.

- Sei attivo.
- Tu sei attivo.

Tu es actif.

- È attivo.
- Lei è attivo.

Il est actif.

- Eri attivo.
- Tu eri attivo.

Tu étais actif.

- È un uomo attivo.
- Lui è un uomo attivo.

Il est un homme actif.

- Siamo un gruppo attivo.
- Noi siamo un gruppo attivo.

Nous sommes un groupe actif.

Tom era attivo.

Tom était actif.

Tom è attivo.

Tom est actif.

Ancora molto attivo. Zimbabwe.

Et toujours bien éveillé. Le Zimbabwe.

David è molto attivo.

David est très actif.

Qual è l'ingrediente attivo nell'aspirina?

Quel est le principe actif, dans l'aspirine ?

Quando è attivo, non entra niente!

Quand il est en place, rien n'entre!

Non sono attivo come mio fratello.

Je suis moins actif que mon frère.

Il monte Aso è un vulcano attivo.

Le Mont Aso est un volcan actif.

Giocò un ruolo attivo nell'emancipazione delle donne.

Elle joua un rôle actif dans l'émancipation des femmes.

L'Etna è un vulcano attivo in Sicilia.

L'Etna est un volcan de Sicile.

A settant'anni, mio padre è ancora molto attivo.

À soixante-dix ans, mon père est encore très actif.

Credo che la Cina giocherà un ruolo attivo.

Je crois que la Chine jouera un rôle actif.

Questa volta è possibile solo con un supporto attivo

Cette fois, cela n'est possible qu'avec un soutien actif

- Tom è iperattivo.
- Tom è attivo.
- Tom è vivace.

- Tom est agité.
- Tom est impertinent.
- Tom est surexcité.

Il servizio è attivo tutti i giorni, mattina e pomeriggio.

Le service est actif tous les jours, le matin et l'après-midi.

E l'hashtag twitter riguardo "21 early days" è attivo ancora oggi.

Et le feed Twitter est infini, encore aujourd'hui.

Suoi rapporti descrivevano Ney come un tattico attivo, coraggioso e abile.

ses rapports décrivaient Ney comme un tacticien actif, courageux et habile.

Dopo un decennio di servizio attivo con le cicatrici a dimostrarlo.

après une décennie de service actif avec les cicatrices pour le prouver.

- La Borsa è molto attiva.
- Il mercato azionario è molto attivo.

Le marché des changes est très actif.

Lefebvre era troppo esausto per assumere un ruolo attivo nella campagna di Waterloo,

Lefebvre était trop épuisé pour prendre un rôle actif dans la campagne de Waterloo,

Non c'è bisogno di chiedere. Vedi che è attivo e funzionante e aiuta.

Pas besoin de demander. Vous voyez qu'il est opérationnel et aide.

La rivoluzione francese e il servizio attivo aprirono le porte a una rapida promozione:

La Révolution française et le service actif ouvrent la porte à une promotion rapide:

Comando attivo e rapida promozione: in soli due anni passò da capitano a generale,

actif et d'une promotion rapide: en seulement deux ans, il est passé de capitaine à général,

Oltre il 60% delle persone in Gran Bretagna mantengono un profilo di Facebook attivo.

Plus de soixante pour cent des Britanniques entretiennent un profil Facebook actif.