Translation of "Atterrare" in French

L'aquila sta per atterrare.

L'aigle est sur le point d'atterrir.

Una mosca ha la stessa possibilità di atterrare su merda come di atterrare su una torta.

Une mouche est aussi susceptible d'atterrir sur une merde que sur une tarte.

Immaginaste di atterrare su un pianeta alieno,

que vous atterrissez sur une planète étrangère,

Sarà interessante trovare un posto dove atterrare.

Ça va être intéressant de trouver un endroit où atterrir.

atterrare un astronauta sulla luna prima della fine del decennio.

atterrissent un astronaute sur la lune avant la fin de la décennie.

Rosetta proverà ad atterrare su una cometa tra qualche ora.

Rosetta tentera de se poser sur une comète dans quelques heures.

Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.

Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

Il y a quelque chose en bas. Ça brille. Le problème, c'est que l'hélico ne pourra pas atterrir.

L'incredibile compito di far atterrare un astronauta sulla Luna sarebbe noto come Programma Apollo.

L'incroyable tâche d'atterrir un astronaute sur la Lune serait connue sous le nom de programme Apollo.

Ma c'era ancora il problema di far atterrare un veicolo spaziale così massiccio sulla

Mais il restait le problème de l'atterrissage d'un vaisseau spatial aussi massif sur la

Decennio, di far atterrare un uomo sulla Luna e riportarlo sano e salvo sulla Terra".

décennie, d'atterrir un homme sur la Lune et de le ramener en toute sécurité sur Terre.»

Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe

Mais bien que la NASA possédait maintenant les connaissances et la technologie nécessaires pour atterrir sur la Lune, elle recevrait

Sotto enormi pressioni per far atterrare un astronauta sulla Luna entro la fine del decennio, la NASA

Sous une énorme pression pour faire atterrir un astronaute sur la Lune d'ici la fin de la décennie, la NASA