Translation of "Libertà" in Finnish

- Le persone amano la libertà.
- La gente ama la libertà.

Ihmiset rakastavat vapautta.

- Vogliamo la libertà dalla povertà.
- Noi vogliamo la libertà dalla povertà.

Haluamme vapautuksen köyhyydestä.

- Stanno lottando per la libertà.
- Loro stanno lottando per la libertà.

- He ponnistelevat vapauden puolesta.
- He taistelevat vapauden puolesta.

Viva la libertà di stampa!

Eläköön lehdistönvapaus!

La libertà ha un prezzo.

Vapaudella on hintansa.

L'essenza della libertà è la matematica.

Vapauden perusolemus on matematiikka.

Hai la libertà di viaggiare dove ti pare.

Sinulla on vapaus matkustaa minne haluat.

La libertà di parola è stata strettamente limitata.

Sananvapautta rajoitettiin jyrkästi.

- La libertà di parola è la pietra angolare della democrazia.
- La libertà di parola è la colonna portante della democrazia.

Sananvapaus on demokratian kulmakivi.

La Dea della libertà può essere trovata a New York.

Vapauden patsas sijaitsee New-Yorkissa.

Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.

Kullakin yksilöllä on oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

- Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possono essere pienamente realizzati.
- Ogni individuo ha diritto ad un ordine sociale e internazionale nel quale i diritti e le libertà enunciati in questa Dichiarazione possano essere pienamente realizzati.

Jokaisella on oikeus sellaiseen yhteiskunnalliseen ja kansainväliseen järjestykseen, jonka puitteissa tässä julistuksessa esitetyt oikeudet ja velvollisuudet voivat täysin toteutua.

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

Jokainen on oikeutettu kaikkiin tässä julistuksessa esitettyihin oikeuksiin ja vapauksiin ilman minkäänlaista rotuun, väriin, sukupuoleen, kieleen, uskontoon, poliittiseen tai muuhun mielipiteeseen, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, omaisuuteen, syntyperään tai muuhun tekijään perustuvaa erotusta.