Translation of "Matematica" in Chinese

- Studia matematica.
- Lei studia matematica.

她学习数学

- Sei bravo in matematica?
- Tu sei bravo in matematica?
- Sei brava in matematica?
- Tu sei brava in matematica?
- È brava in matematica?
- Lei è brava in matematica?
- È bravo in matematica?
- Lei è bravo in matematica?
- Siete bravi in matematica?
- Voi siete bravi in matematica?
- Siete brave in matematica?
- Voi siete brave in matematica?

你数学好吗？

- Voglio studiare matematica.
- Voglio studiare la matematica.

我想学数学。

- Sono bravo in matematica.
- Io sono bravo in matematica.
- Sono brava in matematica.
- Io sono brava in matematica.

我数学学的很好。

- Non sono bravo in matematica.
- Non sono brava in matematica.

我的數學不好。

- È un disastro in matematica.
- Lui è un disastro in matematica.

他的数学很不好。

- È un genio della matematica.
- Lui è un genio della matematica.

他是一個數學天才。

Sei bravo in matematica?

你数学好吗？

Mi piace la matematica.

我喜欢数学。

- Non è molto bravo in matematica.
- Lui non è molto bravo in matematica.

他不是很擅長數學。

- Non mi piace molto la matematica.
- A me non piace molto la matematica.

我不太喜欢数学。

- Ha preso un buon voto in matematica.
- Prese un buon voto in matematica.

他數學得了一個好成績。

Tom è interessato alla matematica.

湯姆是對數學感興趣。

Ho bisogno di studiare matematica.

我需要学习数学。

- Abbiamo avuto un esame di matematica oggi.
- Noi abbiamo avuto un esame di matematica oggi.

今天，我们有一个数学的考试。

La matematica è difficile per me.

數學對我來說很難。

Mio fratello è bravo in matematica.

我哥哥擅長數學。

- La matematica non è solo la memorizzazione di formule.
- La matematica non è soltanto la memorizzazione di formule.
- La matematica non è solamente la memorizzazione di formule.

数学不只是死记硬背公式。

- La matematica è fondamentale per tutte le scienze.
- La matematica è alla base di tutte le scienze.

數學是所有科學的基礎。

Matematica è una materia semplice per me.

數學對我來說是一個容易的科目。

La matematica è fondamentale per ogni scienza.

數學是所有科學的基礎。

La matematica è la mia materia preferita.

數學是我最喜歡的科目。

Questo è un problema di matematica difficile.

這是一道深奧的數學題。

A proposito di teoria, sto studiando matematica.

理论上说，我在做数学。

- A lui piace la matematica, però a me no.
- A lui piace la matematica, ma a me no.

他喜欢数学，但我不喜欢。

- Il nostro insegnante di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- La nostra insegnante di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro professore di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- La nostra professoressa di matematica ha disegnato un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro insegnante di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- La nostra insegnante di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- Il nostro professore di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.
- La nostra professoressa di matematica disegnò un cerchio sulla lavagna.

我们的数学老师在黑板上画了一个圆。

La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.

数学就像爱情，一个简单的意思，但可以变得很复杂。

- "Quod erat demonstrandum" è una frase latina ampiamente usata nella matematica che significa "ciò che è stato da dimostrare".
- "Quod erat demonstrandum" è una frase latina ampiamente utilizzata nella matematica che significa "ciò che è stato da dimostrare".

「Quod erat demonstradum」是一句數學上經常使用的拉丁句子，意思是「證明完畢」。

Nell'adolescenza, odiavo la vita ed ero continuamente sull'orlo del suicidio, dal quale, tuttavia, ero trattenuto dal desiderio di conoscere più matematica.

在青春期，我厌倦生活，并持续陷入自杀的边缘。然而，在那期间，对数学知识的渴望，使我抑制住了那些负面情绪。

La matematica è la parte della scienza che si potrebbe continuare a fare se ci si svegliasse domani e scoprisse che l'universo fosse sparito.

就算你明天起床，發現整個宇宙消失了，還有一門科學是可以繼續研究的 ﹣ 那就是數學了。