Translation of "All'ombra" in Finnish

- Sedevano all'ombra di un albero.
- Loro sedevano all'ombra di un albero.

He istuivat puun varjossa.

- Mi sono riposato all'ombra di un albero.
- Mi sono riposata all'ombra di un albero.

- Lepäsin puun varjossa.
- Minä lepäsin puun varjossa.

Resteranno belle fresche, all'ombra, sepolte nel fango.

Tämä pitää lääkkeet mukavan viileinä varjossa, mutaan haudattuna.

Dobbiamo trovare un posto all'ombra, lontano dal sole.

Meidän pitää löytää varjoisa paikka, joka ei ole auringossa.

Gli elefanti passano gran parte del giorno mangiando all'ombra.

Päiväsaikaan norsut viettävät suurimman osan ajasta varjossa ruokaillen.

Oppure possiamo andare un po' all'ombra sotto una di quelle sporgenze rocciose.

Tai voimme mennä varjoon isojen kallionkielekkeiden alle.

All'ombra della torre pendente di Pisa siede il cantore della città, mangiando un piatto di zuppa di piselli. Dopodiché egli racconterà ai bambini la fiaba "La principessa sul pisello".

Kaupungin tarinankertoja istuu Pisan Kaltevan tornin varjossa ja syö lautasellisen hernekeittoa. Sen jälkeen hän kertoo lapsille tarinan prinsessasta ja herneestä.