Translation of "Un'infanzia" in English

- Tom ha avuto un'infanzia difficile.
- Tom ebbe un'infanzia difficile.

Tom had a rough childhood.

- Ho avuto un'infanzia felice.
- Io ho avuto un'infanzia felice.

I had a happy childhood.

- Tom ha avuto un'infanzia traumatica.
- Tom ebbe un'infanzia traumatica.

Tom had a traumatic childhood.

- Ho avuto un'infanzia così felice.
- Io ho avuto un'infanzia così felice.

I had such a happy childhood.

Tom ebbe un'infanzia difficile.

- Tom had a rough childhood.
- Tom had a hard childhood.
- Tom had a tough childhood.

Tom ha avuto un'infanzia terribile.

Tom had a terrible childhood.

E ho avuto un'infanzia abbastanza idilliaca.

and I had a pretty idyllic childhood.

Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.

Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

because I grew up poor white trash in one of the wealthiest towns in the US.

Gouvion Saint-Cyr era uno studente dotato, scappato da un'infanzia miserabile per diventare

Gouvion Saint-Cyr was a gifted student, who  ran away from a miserable childhood to become