Translation of "Trovarti" in English

Ero sicura di trovarti qui.

I was sure to find you here.

Verrò a trovarti di persona.

I'll personally visit you.

Tom è venuto a trovarti.

Tom has come to see you.

Un giorno verrò a trovarti.

I'll visit you someday.

Verremo a trovarti qualche volta.

- We will visit you sometime.
- We'll visit you sometime.

Vuoi ancora che venga a trovarti?

Do you still want me to come over?

Posso venire a trovarti qualche volta?

May I call on you some day?

Tom è passato a trovarti questo pomeriggio.

Tom came to see you this afternoon.

Sono sicuro che lei non verrà a trovarti.

I am sure that she won't come to visit you.

Tom mi ha detto che potevo trovarti qui.

Tom told me I could find you here.

- Ti vengo a trovare domani.
- Vengo a trovarti domani.
- Verrò a trovarti domani.
- Verrò a trovarvi domani.
- Verrò a trovarla domani.

- I will call on you tomorrow.
- I'll visit you tomorrow.

- Verremo a trovarti.
- Noi verremo a trovarti.
- Verremo a trovarvi.
- Noi verremo a trovarvi.
- Verremo a trovarla.
- Noi verremo a trovarla.

We'll come and visit you.

- So dove trovarti.
- Io so dove trovarti.
- So dove trovarvi.
- Io so dove trovarvi.
- So dove trovarla.
- Io so dove trovarla.

I know where to find you.

Una ragazza con i capelli biondi è venuta a trovarti.

A girl with blonde hair came to see you.

- Verrò a vederti più tardi.
- Verrò a trovarti più tardi.

I'll come see you later.

- Sono venuto a trovarti.
- Sono venuta a trovarti.
- Sono venuto a trovarvi.
- Sono venuta a trovarvi.
- Sono venuto a trovarla.
- Sono venuta a trovarla.

- I've come to see you.
- I came to see you.

La prima volta che sono venuto a trovarti mi sono perso.

I got lost when I visited you for the first time.

- Non verrà a trovarti domani.
- Lui non verrà a trovarti domani.
- Non verrà a trovarvi domani.
- Lui non verrà a trovarvi domani.
- Non verrà a trovarla domani.
- Lui non verrà a trovarla domani.

He's not going to visit you tomorrow.

- Posso venire a trovarti domani?
- Posso venire a trovarvi domani?
- Posso venire a trovarla domani?

May I come and see you tomorrow?

- Tom non saprà dove trovarti.
- Tom non saprà dove trovarvi.
- Tom non saprà dove trovarla.

Tom won't know where to find you.

- Non ero sicuro su dove trovarti.
- Non ero sicura su dove trovarti.
- Non ero sicuro su dove trovarvi.
- Non ero sicura su dove trovarvi.
- Non ero sicuro su dove trovarla.
- Non ero sicura su dove trovarla.

I wasn't sure where to find you.

- Quando è venuto a trovarti Tom?
- Quando è venuto a trovarvi Tom?
- Quando è venuto a trovarla Tom?

When did Tom come see you?

- Pensavo che avrei potuto trovarti qui.
- Pensavo che avrei potuto trovarvi qui.
- Pensavo che avrei potuto trovarla qui.

- I thought I might find you here.
- I thought that I might find you here.

- Prometto che passerò a trovarti lunedì.
- Prometto che passerò a trovarvi lunedì.
- Prometto che passerò a trovarla lunedì.

- I promise I'll come by to see you on Monday.
- I promise that I'll come by to see you on Monday.

- Posso venire a trovarti questo pomeriggio?
- Posso venire a trovarvi questo pomeriggio?
- Posso venire a trovarla questo pomeriggio?

May I come see you this afternoon?

- Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale.
- Se avessi saputo che eri malato sarei venuto a trovarti in ospedale.

If I'd known you were sick, I would have visited you at the hospital.

- Mi piacerebbe venire a trovarti a casa tua qualche volta.
- Mi piacerebbe venire a trovarla a casa sua qualche volta.
- Mi piacerebbe venire a trovarvi a casa vostra qualche volta.
- Vorrei venire a trovarti a casa tua qualche volta.
- Vorrei venire a trovarvi a casa vostra qualche volta.
- Vorrei venire a trovarla a casa sua qualche volta.

I'd like to come around to your house sometime.

- Posso trovarti su Facebook?
- Posso trovarvi su Facebook?
- Posso trovarla su Facebook?
- Ti posso trovare su Facebook?
- Vi posso trovare su Facebook?
- La posso trovare su Facebook?
- Ti riesco a trovare su Facebook?
- Vi riesco a trovare su Facebook?
- La riesco a trovare su Facebook?
- Riesco a trovarti su Facebook?
- Riesco a trovarvi su Facebook?
- Riesco a trovarla su Facebook?

Can I find you on Facebook?