Translation of "Telefonare" in English

- Avresti dovuto telefonare.
- Avreste dovuto telefonare.
- Avrebbe dovuto telefonare.

- You should've phoned.
- You should have phoned.

Devo telefonare.

I must make a call.

Dovevate telefonare.

You should've called.

Dovevi telefonare.

You should've called.

- Ho dimenticato di telefonare a Tom.
- Ho scordato di telefonare a Tom.
- Dimenticai di telefonare a Tom.
- Scordai di telefonare a Tom.

I forgot to phone Tom.

Avresti dovuto telefonare.

- You should've called.
- You should've phoned.

Dove possiamo telefonare?

Where can we make a phone call?

Prometto di telefonare.

- I promise I'll call.
- I promise to call.

Continuavano a telefonare.

- They keep calling.
- They are continuing to call.
- They continue to call.

- Avrei dovuto telefonare a Mike.
- Io avrei dovuto telefonare a Mike.

I should have phoned Mike.

Dove si può telefonare?

Where can one make a phone call?

Potete telefonare in anticipo?

Can you call ahead?

Vorrei telefonare ai genitori.

I'd like to phone the parents.

Dovreste telefonare a Tom.

You should call Tom.

Puoi telefonare in anticipo?

Can you call ahead?

Devi telefonare a Tom.

- You have to call Tom.
- You need to call Tom.

Dovremmo telefonare a Tom.

We should call Tom.

Ho dimenticato di telefonare.

I forgot to call.

Posso telefonare a Tom.

I can call Tom.

- Assicurati di telefonare entro venerdì, OK?
- Assicuratevi di telefonare entro venerdì, OK?
- Si assicuri di telefonare entro venerdì, OK?

Be sure to telephone by Friday, OK?

- Avrei dovuto telefonare a Tom stamattina.
- Io avrei dovuto telefonare a Tom stamattina.
- Avrei dovuto telefonare a Tom questa mattina.
- Io avrei dovuto telefonare a Tom questa mattina.

- I should've phoned Tom this morning.
- I should have phoned Tom this morning.

Avrei dovuto telefonare a Tom.

- I should've phoned Tom.
- I should have phoned Tom.

Avresti dovuto telefonare in anticipo.

- You should have telephoned in advance.
- You should've telephoned in advance.

Non dovremmo telefonare a Tom?

Shouldn't we call Tom?

Non mi avete sentito telefonare?

Didn't you hear me call?

Non mi hai sentito telefonare?

Didn't you hear me call?

Non potresti telefonare a Tom?

Could you call Tom?

Non telefonare adesso a Tom.

Don't call Tom now.

Voglio telefonare a mio figlio.

I want to phone my son.

Tom deve telefonare a un medico.

Tom needs to call a doctor.

Posso telefonare a Londra da qui?

Can I telephone London from here?

Tom uscì dalla camera per telefonare.

Tom left the room to make a phone call.

Hai bisogno di telefonare a Tom.

You need to call Tom.

Avete intenzione di telefonare a Tom?

Are you going to call Tom?

Hai intenzione di telefonare a Tom?

Are you going to call Tom?

- Non posso telefonare a Marika. Vive in Finlandia!
- Io non posso telefonare a Marika. Vive in Finlandia!
- Non posso telefonare a Marika. Lei vive in Finlandia!
- Io non posso telefonare a Marika. Lei vive in Finlandia!

I cannot phone Marika. She lives in Finland!

- Avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo.
- Noi avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo.

- We should have phoned ahead and reserved a table.
- We should've phoned ahead and reserved a table.

Come posso fare per telefonare in Giappone?

How can I make a telephone call to Japan?

È stato Mike a telefonare alla polizia.

It was Mike that telephoned the police.

Dovresti telefonare a tua madre appena puoi.

You should phone your mother as soon as you can.

Dovresti telefonare a tua madre prima possibile.

- You should call your mother as soon as possible.
- You should phone your mother as soon as you can.

Dovresti telefonare a tua madre più spesso.

You should call your mother more often.

Dovreste telefonare a vostra madre più spesso.

You should call your mother more often.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Dobbiamo telefonare alla polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo telefonare alla polizia.

We must phone the police.

Suppongo che farei meglio a telefonare a loro.

I suppose I'd better phone them.

Penso che forse tu debba telefonare a Tom.

I think perhaps you should call Tom.

Perché non avete provato a telefonare a Tom?

Why didn't you try to call Tom?

Perché non hai provato a telefonare a Tom?

Why didn't you try to call Tom?

Non ti sembra che dovremmo almeno telefonare a Tom?

Don't you think we should at least give Tom a call?

Perché Tom non ha cercato di telefonare a Mary?

Why didn't Tom try to call Mary?

- Dove si può telefonare?
- Dove si può fare una telefonata?

Where can one make a phone call?

- Posso chiamare Londra da qui?
- Posso telefonare a Londra da qui?

Can I telephone London from here?

Cercavo di telefonare a Tom, e invece continuo a chiamare te accidentalmente.

I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.