Translation of "Scordato" in English

- Ho scordato.
- Io ho scordato.

- I forgot.
- I've forgotten.
- I have forgotten.

- Ho dimenticato.
- Io ho dimenticato.
- Ho scordato.
- Io ho scordato.

- I've forgotten.
- I have forgotten.

- Hai dimenticato qualcosa?
- Ha dimenticato qualcosa?
- Avete dimenticato qualcosa?
- Hai scordato qualcosa?
- Ha scordato qualcosa?
- Avete scordato qualcosa?

Did you forget something?

Ho scordato di loro.

I forgot about them.

Ho scordato di lui.

I forgot about him.

Ho scordato di lei.

I forgot about her.

- Abbiamo dimenticato.
- Abbiamo scordato.

We forgot.

Mi sono scordato di chiamarti.

- I forgot to call you.
- It slipped my mind to call you.

Mi sono scordato i soldi.

I forgot my money.

Deve aver scordato la promessa.

She must have forgotten the promise.

- Ho dimenticato qualcosa.
- Io ho dimenticato qualcosa.
- Ho scordato qualcosa.
- Io ho scordato qualcosa.

I've forgotten something.

- Io mi sono scordato.
- Io mi sono scordata.
- Io ho dimenticato.
- Io ho scordato.

- I forgot.
- I've forgotten.
- I have forgotten.

- Ho dimenticato qualcuno?
- Ho scordato qualcuno?

Did I forget anyone?

- Abbiamo dimenticato qualcosa?
- Abbiamo scordato qualcosa?

Did we forget anything?

- Mi sono scordato.
- Mi sono scordata.

- I forgot.
- I've forgotten.
- I have forgotten.

- Cos'ha dimenticato Tom?
- Cos'ha scordato Tom?

What did Tom forget?

- Hai dimenticato l'ombrello.
- Hai scordato l'ombrello.

- You have forgotten your umbrella.
- You've forgotten your umbrella.
- You forgot your umbrella.

- Ha dimenticato l'ombrello.
- Ha scordato l'ombrello.

She forgot her umbrella.

Ho scordato di spedire la lettera.

I've forgotten to post the letter.

- Ho dimenticato di chiamarli.
- Ho dimenticato di chiamarle.
- Ho scordato di chiamarli.
- Ho scordato di chiamarle.

I forgot to call them.

- Ha dimenticato i soldi?
- Ha dimenticato il denaro?
- Ha scordato i soldi?
- Ha scordato il denaro?

Has he forgotten the money?

- Mi sono scordata.
- Io mi sono scordata.
- Ho dimenticato.
- Io ho dimenticato.
- Ho scordato.
- Io ho scordato.

- I forgot.
- I've forgotten.
- I have forgotten.

Sei sicuro di non aver scordato niente?

Are you sure you haven't forgotten anything?

Si è scordato di spegnere la luce.

He forgot to turn off the light.

Mi sono scordato di spegnere il gas!

I forgot to turn off the gas!

- Cos'ho dimenticato di scrivere?
- Che cos'ho dimenticato di scrivere?
- Cos'ho scordato di scrivere?
- Che cos'ho scordato di scrivere?

What do I forget to write?

- Non ho dimenticato Tom.
- Io non ho dimenticato Tom.
- Non ho scordato Tom.
- Io non ho scordato Tom.

I haven't forgotten Tom.

- Ha dimenticato come farlo.
- Lei ha dimenticato come farlo.
- Ha scordato come farlo.
- Lei ha scordato come farlo.

She's forgotten how to do it.

- Ho scordato il libro.
- Io ho scordato il libro.
- Ho dimenticato il libro.
- Io ho dimenticato il libro.

I forgot the book.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

I've forgotten the name.

- Ho dimenticato il tuo numero.
- Ho dimenticato il suo numero.
- Ho dimenticato il vostro numero.
- Ho scordato il tuo numero.
- Ho scordato il suo numero.
- Ho scordato il vostro numero.

I've forgotten your number.

- Hai scordato il tuo resto.
- Ha scordato il suo resto.
- Avete scordato il vostro resto.
- Hai dimenticato il tuo resto.
- Ha dimenticato il suo resto.
- Avete dimenticato il vostro resto.

You forgot your change.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.
- Ho dimenticato il tuo nome.
- Ho scordato il tuo nome.
- Ho dimenticato il vostro nome.
- Ho scordato il vostro nome.

- I forget his name.
- I've forgotten your name.
- I've forgotten her name.
- I forgot your name.
- I have forgotten your name.

- Ho dimenticato di chiamarlo.
- Ho scordato di chiamarlo.

I forgot to call him.

- Tom si è dimenticato.
- Tom si è scordato.

Tom forgot.

- Ho dimenticato di dirglielo.
- Ho scordato di dirglielo.

I forgot to tell him.

- L'ho dimenticato.
- L'ho dimenticata.
- L'ho scordato.
- L'ho scordata.

I forgot it.

- Me n'ero quasi dimenticato.
- Me n'ero quasi scordato.

I almost forgot all about that.

- Ho dimenticato la password.
- Ho scordato la password.

I forgot the password.

- Tom se n'è scordato.
- Tom se n'è dimenticato.

Tom forgot about it.

- Ho dimenticato di chiamarla.
- Ho scordato di chiamarla.

I forgot to call her.

- Ho quasi dimenticato dov'ero.
- Ho quasi scordato dov'ero.

I almost forgot where I was.

- Me ne sono scordato.
- Me ne sono dimenticato.

I forgot about it.

- Non ho dimenticato.
- Non me ne sono scordato.

- I haven't forgotten.
- I have not forgotten.
- I didn't forget.

Tom si è scordato di tirare lo sciacquone.

Tom forgot to flush the toilet.

- Ho scordato le regole.
- Ho dimenticato le regole.

I forgot the rules.

- Ho dimenticato la mia penna.
- Ho dimenticato la mia biro.
- Ho scordato la mia penna.
- Ho scordato la mia biro.

I forgot my pen.

- Tom ha dimenticato come farlo.
- Tom ha dimenticato come farla.
- Tom ha scordato come farlo.
- Tom ha scordato come farla.

Tom has forgotten how to do it.

Mi son scordato di mettere un francobollo sulla busta.

- I forgot to attach a stamp to the envelope.
- I forgot to put a stamp on the envelope.

Ho scordato la mia racchetta da tennis sul treno.

I left my tennis racket on the train.

È possibile che io abbia scordato le mie chiavi.

It is possible that I have forgotten my keys.

L'ho scordato, c'è un panda allo zoo di Ueno?

I forget, do they have a panda at the Ueno Zoo?

- Tom si è scordato l'ombrello.
- Tom si scordò l'ombrello.

Tom forgot his umbrella.

Avevo intenzione di scrivervi, ma me ne sono scordato.

I was going to write to you, but I forgot.

Spero che Tom non si sia scordato di radersi.

I hope Tom remembered to shave.

- Ha detto che aveva dimenticato qualcosa.
- Ha detto che aveva scordato qualcosa.
- Disse che aveva dimenticato qualcosa.
- Disse che aveva scordato qualcosa.

She said she'd forgotten something.

- Mi sono scordato di dirti qualcosa.
- Mi sono scordata di dirti qualcosa.
- Mi sono scordato di dirvi qualcosa.
- Mi sono scordata di dirvi qualcosa.
- Mi sono scordato di dirle qualcosa.
- Mi sono scordata di dirle qualcosa.

I forgot to tell you something.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.

- I forgot her name.
- I've forgotten her name.

Da principio volevo telefonarti, ma alla fine mi sono scordato.

I meant to call her, but I forgot to.

- Ho dimenticato la mia borsa.
- Ho scordato la mia borsa.

I forgot my bag.

- Ho dimenticato i miei occhiali.
- Ho scordato i miei occhiali.

- I forgot my glasses somewhere.
- I forgot my glasses.

- Penso che abbiamo dimenticato qualcuno.
- Penso che abbiamo scordato qualcuno.

I think we forgot someone.

- Mi sono dimenticato di chiederglielo.
- Mi sono scordato di chiederglielo.

I forgot to ask him.

- Ho dimenticato il baby monitor.
- Ho scordato il baby monitor.

I forgot the baby monitor.

- Tom non verrà mai dimenticato.
- Tom non verrà mai scordato.

Tom will never be forgotten.

- Ho dimenticato di pagare l'affitto.
- Ho scordato di pagare l'affitto.

I forgot to pay the rent.

- Ho dimenticato di dirgli qualcosa.
- Ho scordato di dirgli qualcosa.

I forgot to tell him something.

- Ho dimenticato di dirle qualcosa.
- Ho scordato di dirle qualcosa.

I forgot to tell her something.

- Ho dimenticato cosa stavamo facendo.
- Ho scordato cosa stavamo facendo.

I forgot what we were doing.

- Oggi ho dimenticato di telefonargli.
- Oggi ho scordato di telefonargli.

I forgot to phone him today.

- Ti sei scordato la porta?
- Ti sei scordata la porta?

Did you forget the door?

- Ho dimenticato l'indirizzo.
- Ho scordato l'indirizzo.
- Dimenticai l'indirizzo.
- Scordai l'indirizzo.

I forgot the address.

- Ho dimenticato qualcosa nella stanza.
- Ho scordato qualcosa nella stanza.

I forgot something in the room.

- Oggi ho dimenticato di telefonarle.
- Oggi ho scordato di telefonarle.

I forgot to phone her today.

- Ho dimenticato di mettere l'accento.
- Ho scordato di mettere l'accento.

I forgot to put in the accent mark.

- Ho dimenticato il suo indirizzo.
- Ho scordato il suo indirizzo.

- I forgot his address.
- I forgot her address.

- Mi sono scordato come si chiama.
- Mi sono dimenticato come si chiama.
- Mi son scordato come si chiama.
- Mi son dimenticato come si chiama.

I forgot what his name was.

Sono mortificato ma ho scordato di fare i compiti per casa.

I'm sorry but I forgot to do the homework.

- Non ho mai dimenticato quella volta.
- Io non ho mai dimenticato quella volta.
- Non ho mai scordato quella volta.
- Io non ho mai scordato quella volta.

I've never forgotten that time.

- Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
- Ho dimenticato il suo numero di telefono.
- Ho scordato il tuo numero di telefono.
- Ho scordato il suo numero di telefono.
- Ho dimenticato il vostro numero di telefono.
- Ho scordato il vostro numero di telefono.

- I forget your telephone number.
- I forgot your phone number.

- Hai dimenticato il vero significato del Natale?
- Ha dimenticato il vero significato del Natale?
- Avete dimenticato il vero significato del Natale?
- Hai scordato il vero significato del Natale?
- Ha scordato il vero significato del Natale?
- Avete scordato il vero significato del Natale?

Have you forgotten the true meaning of Christmas?

- Ha detto che ha dimenticato qualcosa.
- Ha detto che ha scordato qualcosa.
- Disse che dimenticò qualcosa.
- Disse che scordò qualcosa.
- Ha detto di avere dimenticato qualcosa.
- Ha detto di avere scordato qualcosa.
- Disse di avere dimenticato qualcosa.
- Disse di avere scordato qualcosa.

He said he forgot something.

- Ho dimenticato di comprare il ketchup.
- Ho scordato di comprare il ketchup.

I forgot to buy ketchup.

- Ho dimenticato di comprare un cuscino.
- Ho scordato di comprare un cuscino.

I forgot to buy one pillow.

- Ho dimenticato dov'è la mia scuola.
- Ho scordato dov'è la mia scuola.

I forgot where my school is.

- Ho dimenticato di spegnere la luce.
- Ho scordato di spegnere la luce.

I forgot to turn off the light.

- Ho scordato il libro a casa.
- Ho dimenticato il libro a casa.

I forgot the book at home.