Translation of "Tarda" in English

- Tom ha mangiato una tarda colazione.
- Tom mangiò una tarda colazione.

Tom ate a late breakfast.

- Visse fino a una tarda età.
- Lui visse fino a una tarda età.

He lived to a ripe old age.

- L'aereo da Chicago è arrivato all'aeroporto in tarda notte.
- L'aeroplano da Chicago è arrivato all'aeroporto in tarda notte.
- L'aereo da Chicago arrivò all'aeroporto in tarda notte.
- L'aeroplano da Chicago arrivò all'aeroporto in tarda notte.

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

Mia figlia è nella tarda adolescenza.

My daughter is in her late teens.

Tom è nella sua tarda adolescenza.

Tom is in his late teens.

Mary è nella sua tarda adolescenza.

Mary is in her late teens.

- Sono abituato a stare seduto fino a tarda notte.
- Io sono abituato a stare seduto fino a tarda notte.
- Sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.
- Io sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.

I am used to sitting up late at night.

Ascoltavo la radio fino a notte tarda.

I used to listen to the radio very late at night.

La riunione proseguì fino a tarda notte.

The meeting continued late into the night.

Scusatemi per essere venuto a un'ora così tarda.

I apologize for coming by at such a late hour.

Sono solito restare sveglio fino a notte tarda.

I'm used to staying awake late into the night.

Che, a proposito, si mantiene fino a tarda età,

which incidentally appears to go on all the way through into old age -

Nell'uomo, il testosterone si esaurisce solo in tarda età

Men's testosterone doesn't run out until late in life,

Sono abituato a stare seduto fino a tarda notte.

I am used to sitting up late at night.

Sono abituato a non dormire fino a tarda notte.

- I am used to staying up till late at night.
- I'm used to staying awake late into the night.

Sono abituato a star sveglio fino a tarda notte.

I am used to sitting up late at night.

Sono abituata a stare seduta fino a tarda notte.

I am used to sitting up late at night.

L'aeroplano da Chicago è arrivato all'aeroporto in tarda notte.

The plane from Chicago arrived at the airport late at night.

Lui si esercita a suonare la chitarra fino a tarda notte.

He practices playing the guitar until late at night.

Abbiamo conversato fino a tarda notte, bevendo tè e mangiando la torta.

We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.

A lanciare alcun attacco coordinato alla posizione di Wellington fino a tarda giornata.

to launch any co-ordinated attacks on Wellington’s position until late in the day.

Non avrei dovuto andare a casa a piedi da sola a tarda notte.

I shouldn't have walked home late at night by myself.