Translation of "Stento" in English

La penso a stento così.

I scarcely think so.

Riesco a stento a muovere le gambe.

I can hardly even move my leg right now.

Sedemmo in una posizione infelice e potemmo vedere a stento la partita.

We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.

Aveva a stento soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.

He had barely enough money to buy bread and milk.

- A stento mi sono trattenuto dal colpirlo.
- Ho rischiato di non potermi trattenere dal colpirlo.

I barely restrained the impulse to strike him.

- Aveva a stento soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.
- Lui aveva a stento soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.
- Aveva a malapena soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.
- Lui aveva a malapena soldi sufficienti per comprarsi il pane e il latte.

He had barely enough money to buy bread and milk.